Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Deli_kizin

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 545 546 547 548 549 550 551 552 553 [554] 555 556 557 558 559 560 561 562 563 ...  >>


Thread: Trivial translation stuff

5531.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 04:22 pm

Quoting miss_ceyda:

Quoting Deli_kizin:

I think someone is going to Istanbul anytime soon here




me too!! hehe



If JULY is soon, then you can add me in the 'me too' list



Thread: english to turkish translation i am sorry it a bit long

5532.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 04:21 pm

Quoting miss_ceyda:

Quoting Deli_kizin:

Quoting deli:

o now i understand if it stands between two vowels,deli kizin,you are a yildiz cheers



Awww thanks My name, Esther, actually means Yıldız From now on that will be my adapted Turkish name. Tho some others said Esra. Which one would be better hehe ?



YILDIZ daha iyi olur bence



What was your name again chick



Thread: english to turkish translation i am sorry it a bit long

5533.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 03:53 pm

Quoting deli:

o now i understand if it stands between two vowels,deli kizin,you are a yildiz cheers



Awww thanks My name, Esther, actually means Yıldız From now on that will be my adapted Turkish name. Tho some others said Esra. Which one would be better hehe ?



Thread: Turkish top 40 ?

5534.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 03:51 pm

Quoting mltm:

Quoting Elisa:


I saw Kral last year, but only the images, no sound
Looked very much like r&b videos though.




I don't think that you can call it R&B, Kral TV/FM is especially famous for Arabic Turkish songs, türküs (traditional songs) and the very popular commercial songs.



Hehe ok, sounds attractive to me though

Can someone name me some R&B artists of Türkiye?

And how would we call Ibrahim Tatlıses music? Came across him and i actually like it, but i always wanna know how one is appreciated in Türkiye itself and what kinda music it is



Thread: english to turkish translation i am sorry it a bit long

5535.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:50 pm

Quoting cooldude:

Yasin

Not that I want to question a native speaker, I'm still a novice!!!! According to Verbix they say Hissetiyorum not Hissediyorum.

Which is correct. :-S



Accodring to the harmony rules:

Efe paşa çok hasta

If one of the above fat-marked letters are between two vowels, the letters become soft:

P » B
Ç » C
K » ğ
T » D

hissetiyorum
The T stands in between two vowels, so according to the above mentioned rule becomes a D



Thread: Trivial translation stuff

5536.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:29 pm

I think someone is going to Istanbul anytime soon here



Thread: What are you listening now?

5537.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:27 pm


Gamze Sayın - Can't live

I've come to you baby and I'll do what you want to
I've come to you baby cos I can't live without you



Thread: öffffffff

5538.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:17 pm

Quoting caliptrix:

"adil degil"
"hiç adil degil"

bence ikincisi daha güzel, demek istemistim.



Like.. 'its not fair at all!!' right?

What is istemiştim?? I mean i understand the tense and the verb, but how would you translate this sentence:

According to me the second one is more nice, i wanted to say????



Thread: Turkish top 40 ?

5539.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:16 pm

Quoting Elisa:

Quoting Deli_kizin:


Turkish R&B? What's that like? Sounds extremely dancable



I saw Kral last year, but only the images, no sound
Looked very much like r&b videos though.



Hmmm ok.. I sometimes watch satellite with my Iranian friend, watching Iranian clips.. their music kicks ass also!!

Soon there is a concert of an Iranian and a Turkish musician in my city, I'm gonna ask her to go with me.. though i doubt if she'll want to go as it is during our final exams But who would study from dawn till night anyway?



Thread: Help with these texts please...

5540.       Deli_kizin
6376 posts
 05 Apr 2006 Wed 02:13 pm

Quoting Junior:

Hi Boop
Thanks for the encouragement...although I'm not sure about the last one; sounds like she's as frustrated as me!



Well.. love can move a mountain, but the idea of moving it is always scary, innit?

I have a feeling you two will manage perfectly though



(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 545 546 547 548 549 550 551 552 553 [554] 555 556 557 558 559 560 561 562 563 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked