that was a good question  

you can ask them to say it again or repeat it again or slow down.

tekrar söyler misin(iz) or tekrar söyleyebilir misin(iz)? <-> can you say it again?

tekrar eder misin(iz) or tekrarlar mýsýn(ýz)? <-> can u repeat it again? 

daha yavaþ konuþabilir misin(iz) <-> can u slow down

and please(lütfen) if u wanna say

Ýngilizce- Türkçe lütfen...

´What do you want to do when you grow up?

When I was a child, ...

Do you sell....   ´

Teþekkür ederim

 huh?

Meleðim, those imperialistic westerners will never realise what a carnation and nylon pantyhose meant

I recall getting box of chocolates from the principal at the school I worked - there were two lines - one with female teachers waiting to get the chocolates and another one with those who collected them and had to sign to prove it

 Do you use MSN, Melek?

 je vous prie

Infidels have created a software called MSN....

Thank you very much, Melek; you are a good interpreter (translator).

Bugun uzun uzadiya konusamadigimiz icin uzgunum, ama seni gormek guzeldi. Isten eve doner donmez seni arayacagim (not sure..you mean you will call?)

Umarum restoranda eylenmissindir..

Burada hava kotu, ruzgarli ve yagmurlu. Bahcedeki esyalar ruzgar ile uctu! Keske, senin ile orada olsaydim.

(name) okula paltosu ile gitti. Zavalli, siril siklam olacak..

Seni sýk sýk dusunuyorum..

ps.

you dont need to thank..I am just running away from the forum section at the moment ..

Bu sitede (TLC), iki dil bilen arkadaþlar, tercüme yaparken, hem öðretiyorlar, hem de öðreniyorlar.Böylece, bu arkadaþlarýn, bilgi ve deneyim seviyesi yükseliyor.Tercüme, çok faydalý bir uðraþtýr.