Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Melek74

(1506 Messages in 151 pages - View all)
<<  ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 [85] 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ...  >>


Thread: english to turkish

841.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 03:26 pm

 

Quoting goldiemazda99

I wait for that day also. It wont be long

 

Þu günü da bekliyorum. Az kaldý.

 

Please wait for corrections.



Thread: ingilizceye ceviri

842.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 03:21 pm

 

Quoting Uzun_Hava

 I agree basically, but I am a student too.   The second part is something like "how is your spoken english".  But I wonder if "söylenir" is spelled right.

 

I think "Ýngilizcesi nasýl söylenir?" means "How do you say it in English" with söylenir being in the aorist tense.

 

I´ve also seen the expression "Türkçesi ne demek?" (What does it mean in Turkish) and this one is similar.



Thread: ingilizceye ceviri

843.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 06:05 am

 

Quoting hnfozan

"Gelmemize az kaldý."       ingilizcesi nasýl söylenir?

 

I would translate this sentence as: "It´s not too long until we arrive/come" or "There´s little time left till our arrival". 

 

Please wait for corrections, just a learner.



Thread: Pro-Israeli Rally in America

844.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 03:45 am

 

Quoting alameda

I´m sure he would be thrilled about her sharing this information.....Is he allowed to share this information with the world?

 

I´m not sharing anything that is not public knowledge Alameda.

 

The details he can´t and won´t share with me, but when he says I´ve been in Israel for a week it doesn´t take a genius to put 2 and 2 together.

 

 



Thread: Erdogan at Davos

845.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 03:36 am

 

Quoting femmeous

 if you listen to canli, we need 40 of them. not just for 4.

 

but when someone starts a thread on christmas she comes out with a warning that there was already an existing thread.

 

logiscs dont work on this site. welcome to canli´s regime a la egypt.

 

There are, I believe, 7 of them now, so we´re getting there.

 

 

Panem et circenses.



Thread: Pro-Israeli Rally in America

846.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 03:16 am

 

Quoting tamikidakika

That`s exactly what I`m trying to explain to those morons who see tayyip as a hero after his show in davos.

 

but that`s one dimension of the issue. No one in Turkey rallies to support the genocide in Gazza.

 

I hear your point and I´m as disgusted as you are by that video, which I have to stay I stopped watching after a few seconds. It´s hard to imagine anybody would rally to support what happened. 

 

What I resent is implying that this is expected because America is the Messiah of Israel. There were many pro-Palestine and anti-Israel demonstrations in the USA as well and the video you posted only shows one dimension of the issue, to use your words.

 

I hardly think that siding w/"neocon" opinions about the USA is objective. Nor do I think USA is innocent (just to clarify this).



Thread: Pro-Israeli Rally in America

847.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 02:37 am

 

Quoting armegon

Weird, same thing i emphasized here many times, "look at your country first then start with Turkia". But the point is, America is the main country that interferes with the internal affairs of other countries like a world police with its double-faced warmongering politics. So you can continue to be sick because every objective people continue to voice these too. 

Your statement was far from objective first of all. Second of all, if America if the Messiah of Israel, then what is Turkey? Turkey has been one of the major supporters of Israel and they´ve had a close military relationship. Turkey has been conducting joint military exercises with Israel and has allowed Israel to use its air space to train. So don´t give me that America is to blame with its politics. Turkey is just as guilty. My bf is in the THK and I could tell you exactly how many times Turkey and Israel had joint military exercises in the past year and also how long before the Gaza offensive Turkey knew that it would happen and did nothing to stop it. So don´t give me that bullshit about America being the Messiah and Turkey is not double-faced, because one show in Davos is not going to cover up the hypocrisy. 



Thread: Pro-Israeli Rally in America

848.       Melek74
1506 posts
 01 Feb 2009 Sun 12:57 am

 

Quoting armegon

 Oh yes, that comes from the actions and politics of America {#lang_emotions_satisfied_nod}. are u satisfied?

 

No, I´m not satisfied, I´m sick and tired of America being the scapegoat for everything that goes wrong in this world. If it gives you a hard on to say "America is this ... America is that ... messiah .. satan..bla bla bla", then good for you, but maybe you should look at your own country first before you start pointing fingers.

 

 



Thread: Pro-Israeli Rally in America

849.       Melek74
1506 posts
 31 Jan 2009 Sat 06:40 pm

 

Quoting armegon

America is the so-called messiah of Israel...

 

Oh really? Says who? You? Or does that come from some anti-American Muslim propaganda that you´ve heard?



Thread: E - T English proverb - very simple. Thanks!!

850.       Melek74
1506 posts
 31 Jan 2009 Sat 06:17 pm

 

Quoting theblonde

If/where there is a will, there is a way  

(do you have this or a similar proverb in Turkish? or how would you translate this?)

 

I came across this expression once: "Azimle yüce daðlar çevirilir" (With determination high mountains will be flipped), which I think comes pretty close. I think that´s the kind of question that would be best answered by a native speaker though {#lang_emotions_bigsmile}



(1506 Messages in 151 pages - View all)
<<  ... 76 77 78 79 80 81 82 83 84 [85] 86 87 88 89 90 91 92 93 94 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked