TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by Nisreen

(1413 Messages in 142 pages - View all)
<< ... 83 84 85 86 87 88 89 90 91 [92] 93 94 95 96 97 98 99 100 101 ... >>

Thread: Plz one sentence soooo urgent

911.

Nisreen
1413 posts

15 Jul 2008 Tue 11:40 pm

Quoting LilGirlDreams:

plz turkish to english
"tekrar gozden gecirdimde , yalan"

my try

I check it out again ,its a lie

Thread: Plz one sentence soooo urgent

912.

Nisreen
1413 posts

15 Jul 2008 Tue 11:39 pm

Quoting sonunda:

I found the verb gÃ¶zden geÃ§irmek which means to examine something-that's how I translated it.

aha tamam anladim saol

Thread: Plz one sentence soooo urgent

913.

Nisreen
1413 posts

15 Jul 2008 Tue 11:35 pm

its hard for me to understand this sentence :S is it slang?

Thread: Türkçe Öğreniyorum again - need a few small corrections

914.

Nisreen
1413 posts

15 Jul 2008 Tue 11:32 pm

Quoting mltm:

Quoting mithridates:

[

http://youtube.com/watch?v=eKdm_BRIRtU

ahaha Burhan Altıntop, I just love this character.

If you're curious about the dialog going on, I can write it since it's not so long.

-Ãœfff
-İyi misiniz Burhan bey?
-iyi olsam sevinecek misin, Ã¼zÃ¼lÃ¼cek misin "sirseri" (serseri)?!
-Ayıp ediyorsun ama haa, dÃ¼n gece kim gÃ¶tÃ¼rdÃ¼ sizi hastaneye sırtında?
-Agrebi (akrepi) senin cebime koymadığın ne malum?
-Neee?!
-Sacit beyin aklına girip tÃ¼rlÃ¼ katikuliyle evime geliyorsun, ondan sonra tesadÃ¼fe bak, tesadÃ¼fe bak, tesadÃ¼fe bak beni o gece akrep sokuyor, tesadÃ¼fe bak!
yahu arkadaşım sen manyak mısın, seni akrep soksa benim elime ne geÃ§ecek yani?
-ne bilmem sizin ***** (cannot get this part) ayinlerinizde yok mu Ã¶yle şeyler?
-Ayin mi?
-heee, ne yapıcaktınız, kedi yerine beni mi kesecektiniz?! Kedileri bırakıp beni mi kesicektiniz? Beni mi kurban edicektiniz o inandığınız şeye?
-Bak sabrımı taşırıyorsun Burhan bey sana Ã§ok pis dalacam (dalacağım) pişman olacaksın hee
-Dal, dal, dal dal! Pabucumun satanisti! Pabucumun satanisti, satanisti...