| 542. |
31 Jul 2008 Thu 04:56 pm |
|
Quoting lady in red: Quoting caliptrix: Quoting reslfy: "buruşumtırak giysiler" what´s the sense of it. i m a native but i couldn´t understant |
|
We were told of this ending in my Turkish class last winter and one of the women who is married to a Turk said her husband said he had never heard it used. :S |
That is weird either.
I accept, it is not much used, but it is impossible that a Turkish person has not heard.
It is generally used with colors, mavimtırak, yeşilimtırak, sarımtırak, beyazımtırak... But it is odd for some colors; eflatunumtırak 
It is preffered to use "-ımsı" more; mavimsi, yeşilimsi, morumsu, beyazımsı, sarımsı, kırmızımsı... (eflatunumsu sounds odd too  )
|
|
