"lan" may be much more rude and dangerous than you imagine sometimes (not as innocent as "dude")

I completely agree! I heard that kids can speak/learn another language easier if someone talks to them only in that language. It means, talk to him/her only in English, so she/he will be familiar with the sound of English too, and will learn it faster and easier.

what about mummy? the dead person in the pyramids or mother?

mumya/anne

I think that is a nice idea. I even can make improvement in my Turkish ideas

is he Turkish ?

yea, you think we are, and probably you call us aliens?

hakkıyla almıştır
hak= right
hakkıyla almak= to take/to get (something) by his right/work (not stealing or via playing games such politics or lying etc etc.)

"He got it by his right" or something like that...

... o fikri seviyorum... (not fikir, it is "o fikri" because fikir+i= fikri, like the others:

burun > burnu
alın > alnı

oğul > oğlu

etc...

)

bir şeye temas etmek= to mention something, to utter, to say something

biriyle temasa geçmek= to contact someone or biriyle temas kurmak

...Pek çok insan onun hakkında seninle temasa geçecek/temas kuracak...

misafirler with e ... yeni misafirler...

Çok iyi Jill hanım!

Çok teşekkürler CANLI, güzel bir çalışma olmuş

Ellerine sağlık

I think so... It just says "you are sweet"