TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by miss_ceyda

(2627 Messages in 263 pages - View all)
<< ... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 [160] 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... >>

Thread: you are the rose, i love you

1591.

miss_ceyda
2627 posts

25 Dec 2005 Sun 12:23 am

benim gÃ¼lÃ¼msÃ¼n... Ã§ok seviyorum sni, aşkmmmm... hehe...

(thats also one u may hear hihi)

Thread: Translation help please

1592.

miss_ceyda
2627 posts

25 Dec 2005 Sun 12:21 am

yeah goner...

dont forget it

Thread: Translation help please

1593.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 08:44 pm

Quoting Abbie:

can somebody please translate this for me?????

baby when do you want me to come? how bout we have a holiday together in febuary?

thanks again in advance

bebeğim geleceğimi ne zaman istiyorsun? şubat'ta birlikte bir tatil yaparsak, nasıl olur?

Thread: Translation help please

1594.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 08:04 pm

Quoting mltm:

your translation is wonderful miss_ceyda, just a small correction:

I want you to come in advance.

thanks mltm... i knew that was a bit wrong but i was just hoping that no one would notice hihi...
thanks for ur correction

Thread: Funny questions about Turkey

1595.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 08:04 pm

Quoting Lyndie:

MERRY CHRISTMAS EVERYONE
I hope everyone has a wonderful Christmas and to all my friends whether they are celebrating or not, I share my Christmas wishes of health, happiness, peace, prosperity, success and good blessings

thats a lot cheaper then! hehe

i hope u have a great xmas too lyndie...

Thread: Translation help please

1596.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 08:02 pm

Quoting Abbie:

Please help with translation:

merhaba askim seni cok ozliyorum sensiz yapamiyorum gercekten seni seviyorum bir an once gelmeni istiyorum

MANY MANY THANKS IN ADVANCE

hello my love im really missing you. i cant do it (meaning i cant be) without u. i really love you. i want you to come in advance.

Thread: Merhaba....quick translation please...English to Turkish :)

1597.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 06:26 pm

2nd one

Thread: Merhaba....quick translation please...English to Turkish :)

1598.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 06:21 pm

in fact u could also say,

"sensiz ... hayatımın anlamı yok"

Thread: turkish to english...pls~

1599.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 06:15 pm

Quoting lululy:

thank you for yr quick reply~

im glad to be of assistance

Thread: Merhaba....quick translation please...English to Turkish :)

1600.

miss_ceyda
2627 posts

24 Dec 2005 Sat 06:15 pm

Quoting foxymel1uk:

Do you mean is there another way i could word it in English?

no.. i mean the turkish hihi... u worded it perfectly.. and i think i accurately translated it.. i was just kind of thinking aloud about my trans. thats all

(2627 Messages in 263 pages - View all)
<< ... 151 152 153 154 155 156 157 158 159 [160] 161 162 163 164 165 166 167 168 169 ... >>