TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by nur1

(427 Messages in 43 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... >>

Thread: can u get this translated from eng - turk many thanks!

31.

nur1
427 posts

12 Oct 2007 Fri 01:30 am

Quoting deli-kiz:

i didnt see lewis because i trusted you and you let me down you love other, osman, i really wont come turkey if you dont want me... i really love you,but i think you would be bad for my future... i want to be with you but your parents do not want you to be with me because i am not muslim, they love ahu ... ama i think we are special together... surely love can overcome anything... really... we can get through anything osman... i love you

thankyou so much

lewis'i gormedim cunku sana guvendim ve sen beni hayal kirikligina ugrattin baskasini severek.. osman, eger beni istemiyorsan gercekten turkiye'ye gelmeyecegim... seni gercekten seviyorum ama sanirim gelecegim icin kotu olacaksin... ben seninle olmak istiyorum ama musluman olmadigim icin senin ailen benimle olmani istemiyor, onlar Ahu'yu seviyorlar

... ama ben beraber ozel oldugumuzu dusunuyorum.... kesinlikle ask gerseyin ustesinden gelebilir....gercekten... biz herseyle basa cikabiliriz osman... seni seviyorum

Thread: Translation T to E Please

32.

nur1
427 posts

12 Oct 2007 Fri 01:16 am

Quoting candy100:

Hi could someone possibly translate this for me

hoscakal seni asla unutmayacagim sensiz olmaktansa olurum daha iyi beni affet olmek daha kolay ama aci cekmem kafama sikarim

I have tried, I can understand some words but can't put them together. Many thanks in advance.

good bye, i will never forget you.. rather then being without you, death is better.. forgive me, death is easier but i wouldnt suffer i would shot my head..

Thread: eng/turk_thanks

33.

nur1
427 posts

08 Sep 2007 Sat 01:23 am

thanks mylo, i am quite turkish lol

Thread: Turkish -> English. I need some fast help please :)

34.

nur1
427 posts

08 Sep 2007 Sat 01:13 am

Quoting ninen22:

evet onula alakali biraz biseyler sorcaktim askim ben arkadasina sÃ¶ylerim o sana sÃ¶yler yaninda oldugun zaman ara beni askim iyi geceler ben uyuyorum

thanks in advance

yes, i was going to ask somethings about it. my love i tell your friend then your friend tells you, call me when your friend is with you. good night my love i am going to bed.

Thread: eng/turk_thanks

35.

nur1
427 posts

08 Sep 2007 Sat 01:09 am

Quoting torresm607:

that is wonderful. I mailed some papers yesterday. take care of yourself. I wish for the best for us but in the end you will do what you want and i must respect that.

bu harika, dun bazi evraklari e-postayla gonderdim. kendine iyi bak. bizim icin en iyisini diliyorum fakat sen sonunda ne istiyorsan onu yapacaksin ve ben buna saygi duymaliyim.

Thread: English - > Turkish.

36.

nur1
427 posts

08 Sep 2007 Sat 01:06 am

Quoting ninen22:

Darling, please answer my sms now .. im corious about the thing you wanna ask me, i guess its about the trip to istanbul right? I love love love love you

thanks in advance

sevgilim, simdi lutfen mesajima cevap ver.. bana sormak istegin seyi merak ettim, sanirim sormak istedigin sey istanbul seyahatiyle ilgili, degil mi?

seni seviyor, seviyor, seviyor, seviyorum

Thread: t t e please x

37.

nur1
427 posts

06 Sep 2007 Thu 01:49 am

lol

Thread: eng to turk...x

38.

nur1
427 posts

06 Sep 2007 Thu 01:25 am

Quoting puzzled:

'im really worried about you!!'

'i wish i was there to make you better'

'i cant bare the thought of you being in pain or being ill!'

gercekten senin icin cok endiselendim!!

sana kendini daha iyi hissettirmek icin keske orada olsaydim

senin aci cekiyor yada hasta oldugun dusuncesine (bile) dayanamiyorum!

Thread: Eng-Tur...A plea....

39.

nur1
427 posts

16 Aug 2007 Thu 03:39 pm

Quoting buddhasbaby:

I dont want to stay here. I am not happy.I have made no new friends here. I am always working. I'm looking for someone who I can share my life with. Someone who can give their whole self to me. I know I will develop stronger feelings for you if we carry on. I know your a good person with a good heart but your in a situation that will never change. I have too much to give someone.It has to be everything for me.I feel like I'm only living half a life. I am a good person who deserves more.

burada kalmak istemiyorum, mutlu degilim. hic yeni arkadaslar edin(e)medim burda. surekli calisiyorum. hayatimi paylasabilecigim birini ariyorum; kendini tamamiyla bana adayabilecek birini. eger devam edersek biliyorum sana karsi daha guclu duygular gelistirecegim. biliyorum sen iyi kalbinle iyi bir insansin ama asla degismiyecek bir durumun icerisindesin. birine verecek cok seyim var ( o yuzden bu kisinin) benim icin hersey olmasi gerekiyor. sadece yarim bir hayat yasadigimi hissediyorum. ben daha fazlasini hak eden iyi bir insanim.

Thread: E-T please

40.

nur1
427 posts

13 Aug 2007 Mon 08:26 pm

Quoting jellybabe:

can't get in touch

Don't get in touch
Won't get in touch

can't contact me
won't contact me
Don't contact me

I am practising sentences and can't do these. Thanks for the help

dont get in touch; baglantida kalma

he/she won't get in touch; baglantida kalmayacak

he/she cant contact me; benimle baglanti kuramiyor or benimle gorusemiyor

he/she won't contact me; benimle baglanti kurmayacak or benimle gorusmeyecek

dont contact me; benimle baglanti kurma or benimle gorusme

(427 Messages in 43 pages - View all)
1 2 3 [4] 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... >>