I will wait for you, I'll stand in front of tansas and wait for you to come, later we'll all go together to the hotel, two days later we'll go together to Izmir my only one.

7th part try:

Saying:
- "You should thank mr. Shahid for saving you from me miss", I "left" mrs. Hakiko, who had turned into a wilted flower "alone" and settled down on one of the guest armchairs of mr. Shahid. While he was preparing our coffee with no hurry at all, I remembered our first acquaintance. I've met him approximately two years ago on the day I first started to work at the American University. On that very first day we've bonded quickly (became good friends). He was Iranian but not Persian. According to what he had said, when Samarkand was occupied by the Russians, his grandfather Uluğbek Mırza, who couldn't tolerate/bear their suppression actions towards the deep-rooted, noble and rich families of the city, had sold everything he owned for almost nothing, took his family with him, left his homeland and immigrated to Saudi Arabia. But the family couldn't get used to that country's climate, people or customs no matter what.

I've remained all alone without you in this world, even if the whole world is left for me I still have eyes only for you my love.

well, maybe he is a very polite man, even to his close friends...

I'm sorry but you are not the former/old (name), I loved the former, why have you changed towards me, I can't understand why? Never mind me, get better that's enough.

my try for 6th part:

Without raising her head, she answered with an anxious voice tone:
- I really haven't said anything concerning you, sir... However...
I didn't have any intentions to let her (or: didn't acknowledge the chance of letting her) finish her words:
- However? What however madame! If not me, whom did you address just a while ago? Besides, are you now suggesting that I'm not a person worth addressing?
I succeeded. Again I've both confused and made the poor girl excited... I was happy. I was just going to attack again but I paused when from near the bookshelves at the back side of the room, sitting at his soft sofa behind his messy table with a thoughtful expression, my friend Shahid joined the conversation. He was speaking slowly as always:
- My friend Fatih! Stop picking up on the poor girl. Come, I'll make you a Turkish coffee and let's drink together...

you're right rena, not an easy one but I enjoy the practicing, here's my try for the second half of 5th part:

As soon as she finished talking, she began to examine the students' homework in front of her. Whoever saw her like that would have thought that we've never spoken. I knew that she somewhat behaved like that especially. Because she was scared to turn herself into a target board. To pick on her was really giving me pleasure. When I teased her she tried to come up with answers. And I, looking deep into her eyes, used to interrupt her from time to time. She, not able to look in my eyes, tried to answer while getting more annoyed. Just to make her angry I would oppose to her opinions with leaky reasons. Now she gave me the opportunity I was looking for by herself.
Approaching to her table I said:
- I didn't understand, estimable madam... Did you say anything concerning me?

literaly you are right k_s, but in this context I think that the writer means "what for" (or "why") you are writing to me...

so after all the corrections here it is again:
bak, özellikle senin için güzel Türkçe kelimeler öğrendim

who are you, I don't know you, why are you writing to me
"neyazıyon" should be "ne yazıyoursun"