My eyes saw, my heart loved, as if not a person but an angel, s/he is only my angel.

except that:

thank you caliptrix

I think:
hiç bir şey gönderMEdiğimi sanma

cute and funny

I think it should be "sanma" (don't think)

and mine:

hi my love are you ok? I haven't received yet you haven't notified me, thank you in advance, my love tomorrow I had a payment too thank you my dear wife. Why aren't you coming to msn I missed talking with you, you're not here there's no one to tell me I love you, I missed you. I love you very much you are my everything. Take care, your loving husband.

I'll try:
Ceplerimin içine baktığımda hiç bir şey yoktu,
cüzdanımın içine baktığımda hiç bir şey yoktu,
fakat kalbimin içine baktığımda seni görüyorum,
şimdi ne kadar zengin olduğumu biliyorum.

(Turk guys and girls, correct me if needed please)

isn't it: "I'm happy because I saw you"?

also:
bebeğim (my baby)
bitanem (my only one)