Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Deli_kizin

(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 [164] 165 166 167 168 169 170 171 172 173 ...  >>


Thread: quick turkish to english and bit of explaination please

1631.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 03:06 pm

Quoting little-sooze:

sikin sagolsun translate please?


also 'kiz' means 'girl'.... do turkish people use kiz to to address girls in conversation? or is it something a boyfriend would say to a girlfriend? obviously in english we dont generally say call a female 'girl' in a conversation.

would be great if someone could clear it up for me! sagol!



Well, let me suffice by saying that 'sikin' means 'your dick'.

Yes kız is used to adress girls in (informal) conversation, but I dont think bf will say 'kız' to his gf much.



Thread: Turkish street food

1632.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 02:30 pm

Quoting Faruk:

Quoting Deli_kizin:

I have to take off my shoes and trousers entirely and most of these toilets are to disgusting to be on barefeat and have no place to hang up your clothing



Why did you take off your shoes and step on the toilet with your barefeet? That's disgusting



Read again I say that they are TOO disgusting to be on barefeet and thus I dont use them.



Thread: Turkish street food

1633.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 12:31 pm

Quoting armegon:

but u dont need to take off ur trousers DK



I havent managed to gain enough concidence and try it with trousers. Still think Im very much in a riskzone of wetting myself the wrong way!!

The story works both ways though! A woman who has used such an alaturka toilet all her life, has got loads of trouble to go on a normal one! The muscles in her body are not used to make use of the toilet in such a position



Thread: Latest gossip

1634.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 12:28 pm

Quoting portokal:

inshallah.



Whether god wants it or not, may the world change



Thread: 'kiral iceyi' is Princess?

1635.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 12:26 pm

Quoting si++:

I have "Türkçenin Grameri" instead, they all are pointed out in it.



Really? Whats the author, I might like to buy it when I am in Turkey in a few weeks!

The books I meant are less about grammar, they are mainly about the history of the language reform. And the sample of ilginç, I remembered from an article I once read from Fahir İz.



Thread: Turkish street food

1636.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 03:36 am

Quoting CANLI:

İ would take off my shoes one by one till i took off trousers,but still i wont be barefoot either



Well I was merely saying I refuse to be barefoot I simply dont go on those toilets.



Thread: Turkish street food

1637.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 02:21 am

Quoting CANLI:

İ admit they are more safety,and healthier to use in public than regular,but its not easy :-S
Taking off trousers can be acceptable ,but shoes ?!



You are right when it comes to hygene I think, but I solve that by carrying a pack of bacteria killing ıslak mendil in my pocket when Im on the road.

How can you take off your trousers without taking off your shoes, canım?



Thread: 'kiral iceyi' is Princess?

1638.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 01:01 am

Quoting si++:


Another one is -sel/-sal suffix (another "yanlış örnekseme" from French). It was objected very much at the beginning but nowadays it sounds so natural.

olasılıksallıksal (those who objected would make fun of that suffix with this)



Yes. Same is for -inç, that is inittially a suffix that makes nouns from a verb, so ilginç is wrong, because there is no verb as ilgemek.

If you are interested in such, I advice you to read Geoffrey Lewis 'Language reform in Turkey, a catastrophic success', and if you speak German, Karl Steuerwald's 'Untersuchungen zur Türkische Sprache der Gegemwart'.



Thread: greek and turkish songs

1639.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 12:56 am

Quoting uzeyir:

Kim önce gelirse!lol



In that case: Yazık Chantal'a



Thread: greek and turkish songs

1640.       Deli_kizin
6376 posts
 03 Jun 2008 Tue 12:54 am

Quoting uzeyir:

Şebo'nun konserine gidelim mi? Biletler benden lol



Save them for Chantal then



(6376 Messages in 638 pages - View all)
<<  ... 155 156 157 158 159 160 161 162 163 [164] 165 166 167 168 169 170 171 172 173 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked