Just to say kurt is right, even though it makes no sense!!!

 Also of a UK team, I think Ipswich town but I can´t properly remember!!

 This makes sense as a reply to one I translated earlier today!

Ha ha.. there are no mixed nuts left that I haven´t said Sevilay is like, but I want to say this too ... what´s up walnut beauty ha ha, more tomorrow, bye

On the shore

I sit by the shore sometimes, to listen to the sea

When you find the time, you listen too sometimes

The waves beat against the sand, each one like a word

Listen to the things they are saying..

Maybe you can hear the cries of those who are in love, maybe the songs of the fish

The more you listen the more you understand, and a peace floods your inner being

And maybe one day you will find what I sent you,

That little bottle with your name written inside...

 Yes Kiara, you always have to put the possessive on the noun.

This is even more important than saying benim.

e.g. Bahçem means my garden. (On its own, no need to add benim. If you do add benim, it emphasises it).

If the noun ends in a vowel, just add -m

Elbise : --->  elbisem: my shirt

Kedi : ---> kedim: my cat

If the last vowel in the noun is -i or -e, add -im

Ev : --->  evim: my house

If the the last vowel in the noun is -a or -ý, add -ým

kravat:---> karavatým: my tie

If the the last vowel in the noun is -o or -u, add -um

If the the last vowel in the noun is -ö or -ü, add -üm

Gül : --->  gülüm: my rose

 Hi Kiara:

I still have a problem that things I learnt wrong in my first weeks still come back to haunt me when I speaking! So, that is why I wanted to point some things out to you...

Anlaþtýk literally means: we have agreed. So it is used for "its a deal". It is a verb, not a noun. So you can use the Q: anlaþtýk mý? Have we agreed? You can also ask your freind whether they were able to strike a deal with someone else: Ahmet ile anlaþtýnýz mý?

To say "my" you put -ým (or the other vowel harmony versions of it) on the end of the noun. The benim is extra, for emphasis, but it doesn´t mean you don´t need the -m.

So it is bahçem or benim bahçem

tesis: is the noun plant as in a factory. Üretim tesisleri: manufacturing plant.

tesisleri için means for the factory plant.

To plant as in flowers is dikmek.

Çiçek diktim: I planted flowers.

You are 100% right with baharat!

 Ben de kanaryalýyým: I too am a supporter of the canaries (football team´s nickname)

 Opposite the bank and next to the post office would be:

Bankanýn karþýsýnda, PTT´nin yanýnda.

 It´s a joke. Often a pretty girl is called a fýstýk (peanut) or fýndýk (hazelnut). A plate of mixed nuts as a starter is called çerez.

He must have called her a fýstýk and a fýndýk, so she is joking are you going to call me every nut in a çerez plate?

I wonder if there are any other çerez nuts you haven´t likened me too )))))) anyway, look after yourself, bye

 Friends. If you think sagopa is the way to make an enlightened society, invite all your friends.