Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by juliacernat

(424 Messages in 43 pages - View all)
<<  ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43


Thread: definition of love- in need of translation...

371.       juliacernat
424 posts
 17 Oct 2006 Tue 04:48 pm


many thanks for solving this challenge:

"love is born out of the pleasure of watching the loved one; it feeds with the desire to see the loved one and it is completed by the impossibility to live without the loved one"



Thread: tough one- NEED ASSISTANCE

372.       juliacernat
424 posts
 17 Oct 2006 Tue 04:02 pm

cok tesekkur ederim!

as a reply, could you help me, please:

"the conflict who is waiting to be turned into a revolution..."



Thread: tough one- NEED ASSISTANCE

373.       juliacernat
424 posts
 17 Oct 2006 Tue 03:40 pm

many thanks in advance!

"ask bie gerillanin hayata itirazidir. susarsa catisma konusursa savas yazarsa destan severse devrim olur..."



Thread: turkish-english

374.       juliacernat
424 posts
 16 Oct 2006 Mon 11:31 am

I just want to wake up with You
sadece seninle uyanmak

feel your breath on my own
icinde nefesini hissetmek

feel your body near mine....
vucutunu yanimda hissetmek

kiss You and tell how much i need You..
sini opmek ve ne kadar sana ihtiacim var seni solemek isiyorum


it`s just an attempt



Thread: baby names

375.       juliacernat
424 posts
 13 Oct 2006 Fri 05:18 pm

merhaba!
It would be a good idea to ask the parents of your future husband for suggestions ... they will feel flattered, for sure and maybe a name or two will be suitable for you, too.
anyway, I like Amira and Yunus



Thread: Fasting

376.       juliacernat
424 posts
 13 Oct 2006 Fri 04:22 pm


merhaba!
let`s not mix the faith with some ritual practices...invented by people and passed on from generation to generation. The true faith lays in everyone`s heart irrespective of how we choose to call the divinity...and if we do not "discover" there, the outer rituals/gestures/actions are useless...
regarding the "jihad" mentioned here, the true significance of the term is "the inner war against the "earthy" tendencies of the self"... unfortunately, we have become familiar with the negative conotation of the term, which the fundamentalists explore....



Thread: can/cannot

377.       juliacernat
424 posts
 09 Oct 2006 Mon 05:48 pm

uzgunum, ama......
still not too clear for me...
could you conjugate a verb?
GELMEK-possibility:

gel-ebilir-im
gel-ebilir-sin
gel-ebilir
gel-ebilir-iz
gel-ebilir-siniz
gel-ebilir-ler

how about the impossibility? which is the mechanism???

tesekkurler



Thread: can/cannot

378.       juliacernat
424 posts
 09 Oct 2006 Mon 12:44 pm

merhaba!

I would appreciate if sb could explain the way "can" and "cannot" forms in Turkce.
I know the possibility is expressed by "-ebilir"+ the sufixes for each person.
What about impossibility? Which is the rule?


Cok tesekkur ederim.



Thread: little help from friends:)

379.       juliacernat
424 posts
 06 Oct 2006 Fri 02:38 pm



thank you VERY much!

I really appreciate your help; it`s still hard after one year of Turkce dersler



Thread: urgent translation turk to eng plz

380.       juliacernat
424 posts
 06 Oct 2006 Fri 10:41 am

merhaba!

learning a foreign language is not an easy task; and it takes time.... and patience; and sometimes thoughts run faster than the linguistic possibilities
congratulations for those who are striving to learn but also for those willing to help...
let`s not judge the others



(424 Messages in 43 pages - View all)
<<  ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 [38] 39 40 41 42 43



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented