Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by tunci

(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 486 487 488 489 490 491 492 493 494 [495] 496 497 498 499 500 501 502 503 504 ...  >>


Thread: meaning

4941.       tunci
7149 posts
 17 Oct 2011 Mon 11:20 am

 

Quoting elenagabriela

günaydın arkadaşlar, bana yardım edebilir misiniz

 

what is the meaning of

gözüm ısırıyor gibi sanki

 literally ; " as if my eye is biting you " this is a saying that means " I have got a feeling that I met [he,she ],you before but I dont remember well ", " you look familiar to me "

çok teşekkür ediyorum

 

 

 

 

 

elenagabriela liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4942.       tunci
7149 posts
 17 Oct 2011 Mon 12:46 am

 

çekimli eylem ----> finite verb  

The finite forms of a verb are the forms where the verb shows tense, person or number

 

geldim(gel-di-m) ---> I came.

geldi(get-di)  ------> He/she/it came.

geldin (gel + di-n)---> You came.

geldiniz (gel+di+niz) ---> you[plural] came.

geldik ( gel +di + k) ---> we came.

geldiler (gel +di+ler)----> they came.

*****************************************************************

hastayım(hasta-y-ım) ----> I am ill.

hastasın(hasta-sın)-------> you are ill.

hastasınız ------------> You [plural] are ill.

hasta, hasadır (hasta-dır) ---> he/she/it is ill.

hastayız (hasta-y-iz)--------> we are ill.

hastalar, hastadırlar (hasta-dır-lar) ----> they are ill.

 

 

Moha-ios and lana- liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4943.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 07:52 pm

 

Cins isim --->  common noun  

Common nouns are general names for people, places and things

 

 Ev, insan, kedi, dağ, nehir, şehir, düşünce, us, annelik, ordu ..etc..

 

Moha-ios liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4944.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 06:57 pm

 

bitişken dil ------> agglutinative language  


Turkish is an agglutinative language. The word "agglutinative" is derived from the Latin verb agglutinare, which means "to glue together. In Turkish the roots of the word can not be divided. Instead, the new words  are formed by adding prefixes or suffixes to the words.

 

Göz --> Eye

Gözlük --> Glasses

Gözlükçü ---> Optician

Gözlüksüz ---> without glasses

Gözlem ---> observation

Gözleme ---> a kind of thin börek cooked on a sheet.

 

Other  agglutinative languages are Hungarian, Mongolian ...

 



Edited (10/16/2011) by tunci

Moha-ios and suzan ahmet liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4945.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 05:43 pm

 

birleşik sıfat  -----> compound adjective  

 
beyaz tenli kız ---> white skin  girl. [the girl with white skin ]

beyaz [white] + ten [sking] + li [with] ---> with white skin

****************************************************************

güler yüzlü  ------> smiling face, cheerful face.

****************************************************************

kalın kafalı ---------> with thick head, thick headed, thicko

****************************************************************

 

 

 

Moha-ios and lana- liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4946.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 05:27 pm

 

birleşik eylem ----> compound verb, complex verb  

a multi-word compound that acts as a single verb

 

His [feeling] + s [repeating the last consonant]+ etmek [auxiliary verb ] --> Hissetmek

Hissetmek = to feel

******************************************************************

Kayıp [ Loss,missing ] + Kaybetmek [ "ı" drops and "p" changes into "b" ]

Kaybetmek ----> to lose

Kayıp + etmek [ auxiliary verb ]

 

******************************************************************

Hasta [ ill,sick] + olmak auxiliary verb "to be" ]---->  Hasta olmak = To be sick [ill], to get sick [ill].

 

******************************************************************

Teşekkür [thank ] + etmek [ auxiliary verb ] ------> Teşekkür etmek = To thank

******************************************************************

 

 

 

Moha-ios liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4947.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 01:03 pm

 

benzeşmezlik -----> dissimilation, differentiation  

In some words, the consonants are changed into other consonants by some people in daily speak and in some local dialects. [ not in writing]

Correct spelling       transformed spelling [wrong way]

muşamba ----------> muşamma

aktar ---------------> attar

fincan ---------------> filcan

tekrar ----------------> tekral

aşçı  ------------------> ahçı

birader -----------------> bilader

 

Moha-ios liked this message


Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4948.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 12:46 pm

 

belirtme sıfatı -----> determinative adjective  

 Bu kitap ---> This book 

 O adam-----> That man

 hangi ağaç ----> Which tree ?

 ne biçim ? --->  What sort? , what kind ?

 dördüncü ev--->  The fourth house

 kimi insanlar ----> Some people

.......etc....

 

 

Moha-ios liked this message


Thread: selam

4949.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 12:30 pm

 

Quoting Mehmet Maatouk

selam iam mohamed maatouk from lebanon can anybody learn me turkey language repley ok waiting your answer

 

 Selam Mohamed, I am glad you want to learn turkish. There are free Turkish Lessons in this website, if you follow them daily basis, I am sure you will improve your Turkish.



Thread: Some Terms in Turkish Grammar

4950.       tunci
7149 posts
 16 Oct 2011 Sun 12:27 pm

 

Quoting si++

tunci,

 

why don´t you add another lesson for this? there is a lessons section in this site.

 

there is a thread about it:

http://www.turkishclass.com/forumTitle_47266

 

Si++ , thanks for your suggestion.

 



(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 486 487 488 489 490 491 492 493 494 [495] 496 497 498 499 500 501 502 503 504 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked