Holding your last letter in my hand,
Crying on every word that I read,
So all was a lie in your love,
You say "Be happy", can I be without you

What a consolation can change
It looks like you dig my grave with your hands
I haven't seen a daylight in this world
You did your last strike with this last letter.

I wish you happiness, even we separate
I have to endure my tears
In every word that you have written in your letter
Even you dig my grave, in your last letter

So that is how lovers burned
A human can take the life that god gave
Separation is in my destiny
I understood everything with this last letter

What a consolation can change
It looks like you dig my grave with your hands
I haven't seen a daylight in this world
You did your last strike with this last letter.

Well, not good but it works.....I think

I wish you have posted the whole sentence, if it is a part of it. Or have posted previous and following sentences, if it is a sentence itself, which is hardly possible though it is possible. So we could be clear on the the meaning.

Regards,

Ben de bugün şÃ¶yle zeytinyağlı bir ayşe kadın yapayım diye düşÃ¼nüyordum. Fakat gelin görün ki 70 milyonluk korede 1 tane bile taze fasülye bitkisi yok.

Sanki taze olmasa fasülye bitkisi olacakmış gibi.
ya da 70 değil 100 milyon olsa bir ihtimal belki olurmuş gibi.

As long as I have time and here, I will always help everybody.
Maybe a couple of prayers from different people will do fine when I die.

Hi Darling. First of all, I am sorry for misunderstanding you. Very good (thing). I want to talk about everything from the beginning that we never will be separated. I am happy to hear your nice offer. I also want to marry to you, I won't marry to another person. We will live together as you have said. This is my only dream since the day I met you. I also needed someone like you who can talk about anything openly. Either in case of being lover or in case of being married, I will never hide a thing from you, of course I expect the same from you. If it becomes like this, our relationship will last forever. I want you to be sure of one thing that I will never marry to someone else, I want you to know this. But I think that we need some more time. I will never hand/let you to anybody else. You are written in my destiny. I didn't want to repeat it. Please think about me well, I will not marry anybody else but you. We can talk about everything when you come here. It will be wonderful. We can also do trading/business when we married. You, I and Elif will be a wonderful family. Inshallah in a short time. I want you to know how much I love you. Take care of yourself and kiss Elif for me too.