My try:
By the way, my friend´s sister is both a biologist and a science teacher. She is looking for a school abroad. Would you advice her if I gave your e-mail to her. You would remember Gönül from high school, her sister. She is a cute and smart girl.
Sorry deli I found it easier to retranslate it instead of correcting your translation. Yours is not bad either for me but meaning is alittle bit different.
no problem toggle I prefer that rather than having red marks through my attempts
I always hated that at school
im afraid only older english members will get this
