What you said was really sweet and I feel the same about you, you know it.

Thanks.

kalbe kan pompalamaktan başka görev verince saçmalıyor...

tesekkur ederim

hayatta sans ve tesadüflerin el ele vermesi icin sizde onlara bir fırsat verinnn.sonra bir bakarsınız ki mutluluk
avuçlarınızın arasına
konuvermis kimbilir...

Bu dünyada herkes ne ekerse onu biçer.

every one reaps what the sow in this world

 İyilik yaparsan iyilik bulursun,

if you do kindness you will experience kindness

 kötülüğünün neticesi ise yine kötülüktür.

evil action is the result of your evil actions?

 Buğday ekilen yerde arpa biter mi hiç?

when sowing wheat does it ever end up as barley

 O halde şuna buna bahane bulma,

therefore dont find excuses for this and that

 iyi kötü her ne biçiyorsan bil ki kendi ektiğinden başkası değildir

know that what ever you sow is it not influenced by others

. Gönül kazanmak istiyorsan sevgi tohumu ek, cenneti kazanmak istiyorsan yollara diken vazgeç..

BEN İMKANSIZ AŞKLAR İÇİN YARATILMIŞIM

I have been created for impossible loves

aşkı meşkş

 bırak

 işine bak..

mind your own business

 ne oldu haber yok

gelmediler kartaldalar...sana yazmıştım ama

what happened I have written to you and postcards but there is no news they didnt come

my try but im not sure;

daha bugün senin blog´una baktım. bi yazın var onu okudum.

I looked at your blog again today. you wrote on it and I read

 tesadüfe bak akşam üstü senden mesaj aldım.

by chance I looked  tonight and I received a message from you

 ben iyiyim ama 2 ay önce bi kaza geçirdim.

I am well but two moths ago I had an accident

 fizik tedavim gördüm

I saw my physiotherapist

, dün bitti ve şimdi çok daha iyiyim

it finished today and now I am much better

sana defalarca yazmak istedim ama cesaret edemedim.

 I wanted to write to you several times but I couldnt pluck up the courage

 Onun bir şarkısını bana göndermiştin.

you had sent me one of his songs?

Diğer şarkılarını da ben yüklemiştim dinliyorum ama bana beğendiğin şarkıları göndermen çok hoşuma gider.

I have also downloaded the others songs and I am listening  but  I liked the songs you sent me I enjoyed them

 Ne zaman Tracy Chapman dinlesem aklıma sen geliyorsun.

whenever I listen to tracey chapman you come to my mind

 Müptelası oldum sayende.

I have become addicted to a number of them

 herşeyde olduğu gibi müzikte de iyi bir zevkin var.

there is always good pleasure to be found in music as ther is in everything

 Hayatın nasıl gidiyor?

hows your life going?

 Ülke değiştirmişsin.

you have changed country

 Hakkında bulabildiğim ne varsa okuyorum.

I am reading what else there is I can find out about you

 Notlarını, yazılarını vs...

 Mesajına ne kadar sevindiğimi bilemezsin

you cant know how happy you message made me

. benim için hep özel bir yerin oldu ve hep öyle olacak.

there was always a special place for me and it will always be this way( i think he she means  that you are important to him her) 

 üzerinden çok uzun yıllar geçse de.

even if  its over many long passing years

How can I say:
"How tall are you?" 

"sensiz olmaz" eylül sonu gibi show tv de başlayacaktır. Murat Han, Onur Saylak, gökçe bahadır dizinin diğer oyuncularından...