Quoting kizkulesi:

in english we use the phrase of

"you have your head in the clouds"

is there an equivalent of this in turkish??? i dont want a word for word translation, but i would like to know what the turks would say???? can any one help?

Quoting SuiGeneris:

this is my favorite song of Bülent Ersoy

Bu akşam bütün meyhanelerini dolaştım Istanbul' un
Seni aradım kadehlerdeki dudak izlerinde
Canım doya doya sarhoş olmak istiyordu
seni aradım kadehlerdeki dudak izlerinde

Tonight i visited all the pubs in Istanbul
i have searched for you in every lip prints on glasses
i would like to be drunk with pleasure and pleasure
i have searched for you in every lip prints on glasses

Quoting yvette:

My name is Yvette, I am Ali's wife. I realize that you have been trying to contact my husband. You probably don't know that my daughter and I will be flying to Antalya in two weeks to reunite with my husband and our daughter. We are a family and I would appreciate it if you can please stop looking for him. I am the one who has control of his email account. Thank you.

Quoting deli:

why did you leave out icin and birlikte :-S

Quoting pap:

What does this sentence means?

Mutlu olmak için seninle birlikte yaşamalıyım.

Thanks in advance.

Quoting tommysbar:

Please calm down we can still be civilised.

Quoting kissturk:

I don't know why you always say your sorry. I don't think you mean it otherwise you wouldnt keep doing THIS!