Quoting ambertje:

Thank you k_s.

But I meant what does Seni üzülüyorum mean in English

And one more mistake of myself, I meant impatient, and not inpatient;> like becoming ill :-S

Quoting ambertje:

don't be inpatient. I am always sending you a message when I get back from work. I am doing everyday the same, working. What have you done today?

And on little thing: Seni üzülüyorum.

Quoting Dilara:

Sana da çok teşekkürler k_s!
Sen de bana her zaman edersin!
Dilara

Quoting Dilara:

Hi people!
I always find these words confusing, can you translate my examples to see how it is used? Thank you!

-SOMEONE ELSE
" I need some one else's advice on this"
" You have someone else in your house now"

Bunun üzerine başka birinin tavsiyesine ihtiyacım var
Şimdi evinizde başka biri var

-ANYBODY ELSE /ANYONE ELSE
"I do not need anyone else's advice, just yours! "
" did anyone else come to the party yesterday?"

Başka hiç kimsenin tavsiyesine ihtiyacım yok, sadece seninkine.
Dün partiye başka (hiç) kimse geldi mi?

-Nobody Else
" This is nobody else's problem just mine "
" I think nobody else could ever be as you are"

Bu başka hiç kimsenin sorunu değil, sadece benim
Sanırım hiç kimse senin gibi olamazdı

-SOMETHING ELSE
"Something else happened which I couldnt hear"
"I know that you want to say something else to them "

Duyamadığım başka birşeyler oldu
Onlara başka birşeyler demek istediğini biliyorum

-ANYTHING ELSE
" Did anything else happen that you do not want me to hear about?"
" I will help you provided that you dont ask me for anything else "
" do you need anything else?"

Duymamı istemediğin başka şeyler (birşeyler) oldu mu?
Başka herhangi birşey sormaman şartıyla sana yardım edeceğim.
Başka (herhangi) birşeye ihtiyacın var mı?

-NOTHING ELSE
I have nothing else to say
Söyleyecek hiçbir şeyim yok

Thank you so so much whoever helps me!
Dilara

Quoting jellybabe:

Don't be afraid my darling. I also am nervous but excited. I so much want to see you


Thank you

Quoting suzann:

Berabar yatardik


Sarilirdik birbimimize


Keske simdi burda olsan



Thanks to anyone who can help..... :-S

Quoting tommysbar:

I appreciate everything you have told me and I swear I will not say anything.... You should know that if ever you need my help just ask I will always be ready to help you...What did Ali and his father argue over when he was in Turkey???