-değil..................... bile

This construction is used when we express:

- not only that but even something else didn´t happen /not happening/not being able to happen /not going to happen

- Değil yemek, bir bardak su bile içmedim.

Not only I didn´t eat, I didn´t even drink a glass of water.

-------------------------------

-  Değil Türkçe çalışmak , kitabın yüzünü bile açmadı.

Not only he/she didn´t study Turkish, she didn´t even open the [Turkish]book.

---------------------------------

- Değil sizi anlamak,  duymadım bile.

Not only I didn´t understand you, I didn´t even hear [you].

----------------------------------

- Değil koşmak, yürüyemiyor bile.

Not only he/she is not able to run, he/she is not even able to walk.

-----------------------------------

Değil zam almak, maaşımı bile vermiyor.

Not only I am not getting extra money, He [boss] is not even giving [me] my salary.

------------------------------------

Değil konuşmak, nefes bile almayacaksın. 

Not only you won´t talk you won´t even be breathing.

Rehberlikte yakışıyor kardeşime

Being a guide suits to you my brother. 

Şöyle bir rehberim hic olmadı

We never had such a guide like this [him]

Note:

* By making these kind of comments his friends are praising him.

Complete the blanks in the sentences below:

1) Kedi içeri pencereden  girmiş.

It seems like the cat entered in[side] through the window.

2) Oraya  gitmeden önce  o işi halletmiştim.

I had sorted that [job] before I went there.

3) Yeni  bir  ev  bulmamız  zaman alacak.

It will take long [time] for us to find a new house.

4) Bu  kampanyadan yararlanmak / [yararlanmamız] için  son tarih  29 Ekim.

The last day [date] for us to benefit from this special offer is 29^th of  October.

Quantifier phrases  in possessive form

The samples of most commonly used quantifier phrases which express partitive meaning

[Bizim]

Üçümüz -à three  of  us

Yarımız   -à half  of  us

Bazılarımız  --à some of  us

Hiçbirimiz  --à  none of  us

Hepimiz  --à all of  us

Çoğumuz  -à  most of us

[Sizin]

Üçünüz -à three  of  you

Yarınız   -à half  of  you

Bazılarınız  --à some of  you

Hiçbiriniz  --à  none of  you

Hepiniz  --à all of  you

Çoğunuz  -à  most of you

[Onların ]

[Onların ] üçü  -à three of  them

[Onların ] yarısı  -à half of  them

Bazıları  -à some of  them

hiçbiri   -à  none of  them

hepsi   -à all of  them

çoğu  -à most of  them

Complete the blanks in the sentences below:

1) Kedi iç… pencere…  gir…

It seems like the cat entered in[side] through the window.

2) Ora..  git…..  önce  o iş. hal.........

I had sorted that [job] before I went there.

3) Yen.  bir  ev  bul…..  zaman al….

It will take long [time] for us to find a new house.

4) Bu  kamp…….  Yararl…..  için  son t....  29 Ekim.

The last day [date] for us to benefit from this special offer is 29^th of  October.

ç -à c  alteration

This kind of alternation is observed in words that end in  “ç “ when they take a suffix starting with a vowel.

For instance the word  “ilaç ” becomes ” ilacı “

Multisyllabic alternating

ağaç --à ağacı

sonuç --à  sonucu

kazanç --à  kazancı

havuç  --à havucu

inanç ---à  inancı

Monosyllabic  alternating

taç --à  tacı

uç --à ucu

güç --à  gücü

genç --à  genci

* The exceptions for this rule are seen in the following words :

saç  -à  saçı

kaç --à  kaçı

koç -à koçu

maç -à maçı

üç --à  üçü

iç  --àiçi

Yes, "yapmak" means "to do or to make". However, Turks do breakfast but I think English people have breakfast.

4) Bugün anneni görmeye git.

Go to see your mother today.

3) Kahvaltı yapmadan  dışarı  çıkmayın.

[You] Don’t go out without having breakfast.

2) Türkçe öğrenmeye  devam edin.

[You] Keep learning Turkish.