Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by caliptrix

(3055 Messages in 306 pages - View all)
<<  ... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 [232] 233 234 235 236 237 238 239 240 241 ...  >>


Thread: Uncertain intention/understanding

2311.       caliptrix
3055 posts
 26 Jul 2006 Wed 02:20 pm

Quoting bod:

Quoting SuiGeneris:

I think John is visiting his mother but it is very possible that I might be wrong.
sanırım john bugun annesini ziyaret edicek ama yanılıyor olabilmem cok mumkun.



Should that be ziyaret edecek?
3rd person future of "to visit"???



Yes, it is "ziyaret edecek"

By the way, you dont need to say "mümkün" + "-abil". Because they have same meaning here.

... ama yanılıyor olabilirim
... ama yanılıyor olmam mümkün

my second sentence sounds some strange but both are ok.



Thread: -ebil- suffix and vowel harmony

2312.       caliptrix
3055 posts
 26 Jul 2006 Wed 02:10 pm

"-ebil" or "-abil"

the letter changed is a/e.

gidebilirim
kalabilirsin
yürüyebiliyor
koşabilirler

"bil" is not changed.



Thread: Toast.....

2313.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 09:00 pm

This one is more SOBA:



Thread: Let's practice Turkish by writing!!!

2314.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:57 pm

Quoting bod:

Quoting caliptrix:

to make someone believe in God (or God's existence)(sure for Islam, we should say: Allah's existence).lol



I am not sure how it is possible to make someone believe in anything.......perhaps one can make another pretend to believe in something :-S


I have many things to say about this topic but i am sure if i do that, this forum will be closed by erdinç lol

...not pretend; because convinced hearts dont pretend...



Thread: Annem

2315.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:55 pm

Quoting bod:

Bu hafta sonu annem Warwick'da yokladım.
Pazar Nizlopi'yi Warwick kasaba kareside seyretdik



Let me try to translate it.

This weekend, i grabbled my mom in Warwick.
On Sunday,we watched Nizlopi on the "Warwick town square"(like on tv).lol

Just kidding, try to write its original English one, because i really can not realize the meaning...



Thread: Let's practice Turkish by writing!!!

2316.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:50 pm

Quoting miss_ceyda:

so, when i said to my bf.. "benimle evlenmek istiyorsan anneni düzeltmen lazım" i was correct ha



in fact, depends on your usage, it may be a joke or a rude saying.

by the way, i have seen this meaning of düzeltmek too:

to make someone believe in God (or God's existence)(sure for Islam, we should say: Allah's existence).lol



Thread: Toast.....

2317.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:47 pm

Quoting bod:

You mean this sort of thing........





SOBA


(in Turkish)



Thread: Toast.....

2318.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:44 pm

kızarmak: to roast
kızarmış: roasted
kızarmış ekmek: roasted bread



Thread: Toast.....

2319.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:42 pm

REÇELLİ KIZARMIŞ EKMEK
with jam

Quoting bod:

Is this tost or kızarmız etmek with marmalde on it???






Thread: Toast.....

2320.       caliptrix
3055 posts
 24 Jul 2006 Mon 08:39 pm

Quoting bod:

Quoting caliptrix:

Yes, stoves are not much common in the places/towns I live. I lived in Eskişehir until I were 6. That time, Everyone used stoves(some coal stoves, some electrical stoves and a few gas cylinder stoves). But you can make kızarmış ekmek only with coal stoves(as you can see the differences). Nowadays, I can see in some houses but time changed. Mostly, central heating/radiators are used. That is more heathly, safe and economic.

Also, I moved to Ankara when I was 6, after that, I have never seen a house with a stove in Ankara(after 1989).



If Türk's do not have stoves then how do they cook?
Or do they mostly eat out???




"stove" i mentioned is not something using to cook. It is for heating.



(3055 Messages in 306 pages - View all)
<<  ... 223 224 225 226 227 228 229 230 231 [232] 233 234 235 236 237 238 239 240 241 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked