Excuse me Sonunda but don´t you think that I have some basic of turkish? Actually I don´t write only the sentence in english as I can read sometimes by other online users...a little lazy.     I studied turkish grammar but if I´m here is because there are some further things thet I have to learn more and I assure you that I study turkish every day. I thought you could appreciate people who try to write correctly sentences and want them to be correct by other people who are experts and mainly generous like dilli... who is very good in turkish language!

Thanks dilli. The problem with the dictionary is not the word (you see that I write the sentence quite completely). The problem are the suffixes. I listen to some exercises and I try to write the correct form but sometimes the pronunciation of the suffixes is so hard to understand.  Anyway thanks for the advice dilli!

do you have anythýng cheaper?  -  daha ucuz bir þeyniz var mý?

I´d like something that won´t take much time - uzun sürmeycek birþeyler istiyorum

What would you like for breakfast?  -  kahvaltý dane istersiniz?

A boiled egg?   -  bir haslan yumurta?

A fried egg?  -  bir yada yumurta

Another yoghurt, please  -  lütfen bir yoðurt daha

What vegetables do you have?  -  ne tur sebzerlinerez var?

I like to eat (sweet) corn  -  mýsýr yemeði severim

çok teþekkür ederim 

Do you want it with rice?  -  bunu pilar alý mý istersiniz?

Do you want it with potatoes? - bunu patateslimi istersiniz?

I don´t like this  -  bunun lezzeti ben midiyim

I didn´t ordered this - bunu sipareþ etmedim

Teþekkür ederim dilliduduk . As regards to Chantal, yes I´m listening to some voice recorded and I do my best to translate what I´m listening but sometimes it´s hard to recognize the exact suffixes. I´m sorry if you don´t like my method but I leanrt the basics of turkish and I write what I listen and I cannot do more than this. It´s always better than write the sentence only in english and then let it translate without no effort. Don´t you think so? 

Teþekkür ederim

Thank you