Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by tunci

(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 528 529 530 531 532 533 534 535 536 [537] 538 539 540 541 542 543 544 545 546 ...  >>


Thread: Turkey downgrades ties with Israel

5361.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 04:48 pm

  

 

  

 

                    Turkey downgrades ties with Israel

 

Ankara expels Israeli envoys and suspends military co-operation ahead of release of UN report into 2010 flotilla raid.

 

 
Israel has refused Ankara´s demands for an apology for the raid aboard the Mavi Marmara [Reuters
  

  

Turkey has downgraded diplomatic ties with Israel and suspended military co-operation between the countries ahead of the anticipated official release of a United Nations report into Israel´s deadly raid of a Gaza-bound ship.

Ahmet Davutoglu, the Turkish foreign minister, announced the measures on Friday, hours before Ban Ki-moon, the UN secretary-general, was expected to formally receive the report, details of which have already been leaked to the media.

There was no official Israeli comment on the matter.

"Our aim here is not to hurt our friendship but to return this friendship to its right track"

Ahmet Davutoglu,
Turkish foreign minister

Turkey has long demanded an Israeli apology over the May 31, 2010, incident aboard the Mavi Marmara in which eight Turkish nationals and an American man of Turkish descent died when the vessel was stormed by Israeli commandos.

The Israeli government has refused several times to make such a gesture.

"Israel, in fact, has misused many of the chances that were given to them and the Israeli government, on the other hand, see themselves [as being] above international laws and human conscience," Davutoglu said as he announced the measures.

Turkey had expelled the Israeli ambassador and lowered diplomatic relations with Israel to second secretary level, recalling all envoys - including the ambassador - above that grade back to Ankara, Davutoglu said.

All military agreements had been suspended, Davutoglu said, and Turkey would bolster its naval presence in the eastern Mediterranean.

"Our aim here is not to hurt our friendship but to return this friendship to its right track," Davutoglu said.

Turkey did not recognise Israel´s blockade on Gaza as legal and would take the matter to the International Court of Justice, he concluded.

The Palmer report

The release of the UN-mandated inquiry into the Mavi Marmara incident, headed by Geoffrey Palmer, a former prime minister of New Zealand, has already been delayed three times, to allow for fruitless rapprochement talks between Israel and Turkey.

A draft of the report obtained by Al Jazeera on Friday stated that Israel´s action was "excessive and unreasonable".

"Israel´s decision to board the vessels with such substantial force at a great distance from the blockade zone and with no final warning immediately prior to the boarding was excessive and unreasonable," it said.

It said, however, that the six-vessel aid flotilla "acted recklessly in attempting to breach the naval blockade" set up by Israel around Gaza.

The draft also said Israel´s naval blockade of the Gaza Strip was "legitimate", complying with "the requirements of international law".

The inquiry called for Israel to make "an appropriate statement of regret" for the raid and pay compensation to the families of the dead as well as to injured victims.

Turkey and Israel should resume full diplomatic relations "repairing their relationship in the interests of stability in the Middle East," the report says.

Hamas, which controls Gaza, said the inquiry into the flotilla aid bound for Gaza was "unjust" and lacked balance.

Belated apology?

The Israelis have been holding their line that they are not going to comment on this until the report is actually released, Al Jazeera´s Cal Perry reported from Jerusalem.

While Turkey´s downgrading measures are a definite blow to Israel´s foreign relations, Perry said the report recognised the legitimacy of the Israeli blockade of Gaza.

"I think the one positive they can take away from this is that the report declared the Gaza blockade legal," our correspondent said.

"The draft of the report said the Israelis did not act in any illegal fashion, although it said they were overly aggressive when they assaulted the ship."

It is unclear whether Turkey´s actions will prompt Israel to issue an apology, but it might to something similar to its recent expression of "regret" to Cairo over a near-border incident that killed five Egyptian security officers, Perry said.

"I think we can expect to hear something that tries to tread sort of along the middle line."

 
Source:
Al Jazeera and agencies
 



Thread: E - T please....

5362.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 04:36 pm

 

Quoting deli

 

 

 Cuma günü  dort saat sularında orada olacağım

Cuma  günü bir yerde buluşalım mı,

eğer öyleyse nerede ve saat kaçta

 

 

my try but wait for corrections

 

 

 its a good translation, just a tiny correction needed which is " Cuma günü "

we dont put "de" for "days"

 



Thread: Art village to celebrate old Anatolian culture

5363.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:20 pm

 

Art village to celebrate old Anatolian culture

İPEK YEZDANİ - ipek.yezdani@hurriyet.com.tr

 

The central province of Konya is getting ready to host a 200-house village, which is being built to celebrate Anatolian culture. ‘Our aim is to sustain the local values of this region,’ says architect Mehmet Taşdiken
Some 210 houses will be built in the Central Anatolian province Konya’s Çavuş village. So far seven of them have been completed and are now housing residents. DHA photo
Some 210 houses will be built in the Central Anatolian province Konya’s Çavuş village. So far seven of them have been completed and are now housing residents. DHA photo

 

A purpose-built “village” in Konya will host more than 200 national and international artists at an international festival starting this Saturday that will draw more attention to one of Turkey’s most unique art projects.

“There is not a similar village that exists anywhere in Europe. This is a great return to our cultural roots in Anatolia,” said architect Mehmet Taşdiken, who is the founder of the “Endless Blessing Village” (Sonsuz Şükran Köyü, which is located in the Central Anatolian province’s Çavuş village.

Anatolian culture

Sociologist Nilüfer Narlı, who will attend the festival, said the aim of the project was to make old Anatolian culture come to life once more.

“Here, we will learn the richness of Anatolian culture again. We will go back to the cosmopolitan culture which has fed us for hundreds of years,” Narlı said.

“We built up the village according to the architecture of the Selçuks, who lived here more than a thousand years ago; our aim is to sustain the local values of this region,” Taşdiken said about the village, which includes residents from artistic, academic, journalistic and intellectual backgrounds.

Taşdiken also said the village, which includes 210 houses as well as a cultural center, was built using only adobe bricks from the area.

This is a rebellion at the psychological and social pressures against local cultures in the world; these pressures have been continuing on throughout the world for nearly 200 years. Local accents, local dresses, local buildings and local lives are considered second class in today’s world, which has turned everything into fabrication,” Taşdiken said.

Artists and designers will live in the village and will create new works thanks to Sonsuz Şükran Köyü’s inspiration, Taşdiken said. “Besides local workshops, there will be national and international arts and culture activities.”

President Abdullah Gül has also supported the foundation of the village, sending a special letter saying, “I hope this village can be a model for the other towns and villages in Turkey.”




Thread: Appreciate help t-e e-t

5364.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:09 pm

 

Rica ederim Kelebek.



Thread: A Few Sentences, Vol. II

5365.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:04 pm

 

in English as you said you drive almost anything that has wheels [except bike,motorbike..], or we alternatively say " use " also.

Araba kullanıyorum şu an ---> [ Literally " I am using the car at the moment ] that means "I am driving [the car] at the moment.

when it comes to "binmek " its more like " to get on [vehicle ]

Otobüse bin ---> get on the bus.

Trene bin ve buraya gel ---> Get on [take] the train and come here.

binmek also used for "to ride horse,donkey,camel "

Bugün ata bineceğim ---> I will ride a horse today.

 

 

 

 



Edited (9/2/2011) by tunci

Abla liked this message


Thread: English to Turkish please, many thanks

5366.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:47 am

 

Rica ederim Butterfly.

 



Thread: English to Turkish please, many thanks

5367.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:40 am

 

Quoting Butterrly

I would like to send the following message - and can I ask if words are understandable when sending a text message and therefore the ´turkish´ letters cannot be typed, I hope you understand what I mean.

 

I am sorry that you are upset. I went out and forgot to turn my computer off, so when you messaged me I was not in the house.

 

 ´ Moralin bozuk olduğu için üzgünüm. Dışarı çıkmıştım ve bilgisayarımı kapatmayı unutmuştum, bu yüzden bana mesaj attığında evde değildim.

 

note : You can send it through text message and it will be understood by a turk well without turkish letters [ with no dots ]

 



Thread: Appreciate help t-e e-t

5368.       tunci
7149 posts
 02 Sep 2011 Fri 12:28 am

 

1. Bugun bir arkadasın yorumu.. 20 yasındayım 20 ülke gezdim hala tatmin olmadım. Ölünce tatmin olacagıma inanıyorum

1 . This is comment of a friend today... I am 20 years old and I have seen 20 countries but I couldnt get satisfied  yet. I believe that I will be satisfied when I die.

 

2. (E-T) I do not have such essay but I can help you with writing it if you want. I can add 2, 3 paragraphs! but 800 words is alot.

2. Öyle bir denemem yok ama sana yazmada yardım edebilirim istersen. 2,3 paragraf ekleyebilirim ! {#emotions_dlg.bigsmile}ama 800 kelime çok olur.

 

 



Thread: Ankara maintains top position in quality of living survey

5369.       tunci
7149 posts
 01 Sep 2011 Thu 11:25 pm

 

Ankara maintains top position in quality of living survey

01 September 2011, Thursday / TODAY´S ZAMAN, İSTANBUL

Turkey´s Ankara province has the highest quality of living in the country, a new survey compiled by CNBC-e Business magazine said

 

A new survey compiled by CNBC-e Business magazine has announced that Turkey´s Ankara province has the highest quality of living in the country.
 

Ankara has remained at the top of the list for the past four years. The province was followed by the southern tourism hub of Antalya. Antalya has replaced the central Anatolian province of Eskişehir, which maintained second place in 2009 and 2010.

 

Turkey´s most populous province, İstanbul, came in sixth in the magazine´s quality of living list, one step down from its position last year. The magazine takes such criteria as the level of economic development, the number of health care institutions, the variety of educational facilities and a wide network of public transportation into account when deciding on the list. The rankings are based on a point scoring index.

Ankara had 59 points out of 100 on the list, while the southeastern province of Hakkari came in last out of 81 provinces with a poor 23.6 points performance. Other key quality of living determinants were socio-cultural environment, recreation, customer goods, housing and natural environment.

 

In sub-groups on the list, Ankara ranked first in economic development and education categories. The city was second in health and fourth in cultural and arts activity. Antalya was sixth in economic development and 11th in education category. Eskişehir had 52.2 points on the list and topped the list of cultural and arts activities

Note : Ankara, lovely Ankara. My favorite city.. I always miss it when I am away from it. Its best place to live if you are not a sea-lover.

Elisabeth liked this message


Thread: Translation from turkish people

5370.       tunci
7149 posts
 01 Sep 2011 Thu 11:15 pm

 

sorry , i didnt see you Gokuyum.

 

 



(7149 Messages in 715 pages - View all)
<<  ... 528 529 530 531 532 533 534 535 536 [537] 538 539 540 541 542 543 544 545 546 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked