Aşağıdaki cümleleri ettirgen fiillelerle tamamlayınız:

1.Feride Teyze, saçlarını kuaföre ...kestirdi......(kesmek)

2.Ekrem Amca, arabasını Volkan´a ..sürdürdü.........(sürmek)

3. Ağabeyim, ormanlar hakkındaki şiiri bana ..yazdırdı.....(yazmak)

4. Annem, buzdolabındaki etleri tabağa koydurdu..... (koymak)

5. Bahçede oynayan çocuklar, dedemi yine .kızdırdı....... (kizmak)

6. Sen, diploma için fotoğraf..çektirdin mi.....? (çekmek)

7. Terziye iki güzel pantolon .....diktirmeyi düşünüyorum. (dikmek)

8. Polis, yolda hızlı giden arabayı durdurdu......(durmak)

9. Hamdi Bey, bakkaldan bir kilo şeker .aldırdı...........(almak)

10. Mahmut, resimleri ressama .çizdirdi..... (çizmek)

Bazen şöyle düşünüyorüm: Bu kaza bir fırsat oldu benim için.

Hayatı, insanları, sabretmeyi, şükretmeyi, acıyı, sevinci paylaşmayı öğretti.

Kendimi yoklamak, hatalarımı düşünmek için bana bu fırsat verildi.

Yaşamak, sevmek, hayat etmek, sabretmek, hoş görmek gibi güzel şeylerin farkına vardım.

Bazılarının bunları anlaması ancak böyle mümkün oluyor sanki!

Yeniden doğuşuma sevinmem gerek.

Orhan Veli´nin şu mısraları aklıma geldi.

´Deli eder insanı bu dünya, bu gece, bu yıldızlar, bu koku, Bu, tepeden tırnağa çiçek açmış ağaç.´

Ta Amerika´dan telefon etmeniz beni çok sevindirdi.

Iyi ki varsınız sevgili dostum,

Sag olun , var olun.

inşallah her şey dediğımiz gibi

I´ve been stareing this sentence for some time already.. tam anlamiyorum

YANLıZCA YETENE GECELERİ UYKULARıNı FEDA EDEBİLENLERE VERİLMişTİR.

(plus I think it should be written: "yalnızca yetenek geceleri uykularını feda edebilenlere verilmiştir".) ??

May the point of the sentence be: "capability is given to ones who are able to sacrifice their nights sleeping time"  ?

thaaanks

Translate, please.

Sevgili dostum,

My dear friend,

Artık yürüyebiliyorum.

I can walk now.

 Yürümeyi unutmuştum o korkunç kazadan sonra.

I had forgottan how to walk after that terrible accident.

 Sadece yürümeyi mi?

Only walk ?

Gülmeyi, konuşmayı, ümit etmeyi bile kendime çok görüyordum.

I thought that even laughing, speaking and hoping was too much for me. (too far away to be able to do them all again 

Geçen gün pencereye kadar yürümeye çalıştım.

Recently I tried to walk up to the window.

Işe gitmeyi, acele etmeyi, çiçek koklamayı özlediğimi hissetim.

I felt that I missed being in a hurry, smelling flowers.

´Meğer ne güzel şeymiş yürümek!´dedim.

It seemed to me that the walking is such a great thing, I said to myself.

Hala biraz ağrıyor ayağım.

My feet still aches abit.

Yine de dışarı çıkmak, kırlarda dolaşmak, çiçek toplamak, koşmak, zıplamak istiyorum.

I still want to go out walking in the countryside, picking up flowers,running and jumping around.

Güneşin doğuşu, çiçeğin açışı, bir bebeğin gülüşü artık çok farklı benim için.

And now, sunrise,blossom of a flower, smile of a baby,everything seems different to me now.

Birçok şeyin değerini anladım.

I realized the value of many things.

Onları kaybetmeden anlamak beni sevindiriyor.

it cheers me up knowing them before I lose them.

Aşağıdaki etken cümleleri ettirgen yapınız:

1. Ekrem Bey, arabasını sürüyor.

...Ekrem Bey, arabasını sürdürtüyor......................................

2. Ağaç dikmek için bahçeyeç çukur kazdım.

....Ağaç dikmek için bahçeye çukur kazdırdım...................................................

3. Ayakabı boyadım.

....Ayakkabıyı boyattım....................................................

4. Sabah yarım saat saçını taradı.

....Sabah yarım saat saçını tarattı...................................................

5. Bütün elbiselerimi dün akşam temizledim.

....Bütün elbiselerimi dün akşam temizlettim....................................................

6. Tabakları dolaba koydum.

....Tabakları dolaba koydurdum.......................................................

7. Kitapları raflara dizdim.

....Kitapları raflara dizdirdi.....................................................

8. Bahçeye on adet fidan diktim.

....Bahçeye on adet fidan diktirdim.....................................................

9. Arabaya yeni tekerlekler taktım.

....Arabaya yeni tekerler taktırdım......................................................

10. Kirli elbiselerini yarın temizleyecek.

...Kirli elbiselerini yarın temizlettirecek.....................................................

Thank you

did you send a text?  I didnt get it

Hi comrades! Özel arkadaşıma mesaj yollamak istiyorum. Would someone take this to translate into turkish, birisi daha mutlu olacak ;   )

You´re my fertile field

Many sorts I harvest year around

A bizarre field you are 

I seem not to dream of more fertile one.

From THE field I harvest garlic -

broiled with butter .. a starter for my appetite.

Strawberries - thanks for growing on my field you sweet tempters.

Potatos - simple, bohemian, nutritious,

most special in its simplicity.

And raspberry bushes by my field

taste, colour, smell and intention of a berry..

who couldn´t be encharmed.

I harvest year around,

not every sort has been discoverd yet.

Teşekkür ediyorum.

India Gate: The 42 metre high, free standing arch, popularly known as India Gate, was designed by Lutyens ( a name) and built in 1931. It was originally called All India War Memorial in memory of th 90,000 soldiers of the Indian Army who died in World War I. The names of the soldiers are inscribed all along the walls of the arch. In 1971, an eternal flame was lit here to honour the Immortal soldiers. At night India Gate is dramatically floodlit while the fountains nearby are lit with coloured lights. India Gate stands at one end of Rajpath(name of a road) and the area surrounding it is generallly reffered to as India Gate. It was under the red sandstone roof of the beautiful canopy designed by Lutyens in 1936, that the marble statue of George V stood, looking westward at the magnificent residence of his viceroy. The statue has since been removed from its decorative surroundings and put at Kingsway Camp(name of a place).

Thanks in advance.....