Hi Argon..that would be like this..

Thanks alot for all your support, yes, my mum is still with me, and she is planning to stay here untill the divorce compeleted. Eda most probably will stay with me but its too early to say this for certain before the court.

So with God´s will,i want all these things come to an end as soon as possible cos everything seem a big burden for me at the moment.

i too think its Azeri Turkish..u r right..

Everybody loves things that they can see. You will find something in him/her that nobody can see. if you want a real love and touch to the heart not the flesh..

Seni, kelimelerin ifade edebileceğinden daha çok seviyorum.

Seninle gurur duyuyorum.

(Seninle iftihar ediyorum.)-this one is also used for to be proud of ..this is old word for to be proud of..

Selam trixy..

if you read the sentences from top to bottom (only capital letters ) you´ll see its GUNAYDIN (which means goodmorning ). so this is like playing on words and making meaningful sentences..

´´G´´üzel = Beautiful

´´Ü´´mitli = Hopeful

´´N´´eşeli= Cheerful

´´A´´nlamlı=Meaningful

´´Y´´aşama=Life

´´D´´air= Concerning,about,relating to.

´´I´´çinden= inside you,from inside of you.

´´N´´e geçiyorsa bugün gerçek olsun.= may things come true that is  going through inside you today..

Poppy s translation is cool..it can be also like this..

There is nobody in my life ,nobody, from now on new page and new life.

in your text there is some letters missing..like sın ? or sayıuı ? so this is gonna be my guess..

subtract 4 from number 31579. Add 3 into the second number.

 Merhaba Valeria..im happy to help you on this.

you can say couple of sentences to that person whose father deceased  firstly you should say ´´ Başınız sağolsun´´ and  then ´´ Allah rahmet eylesin´´ (may God mercy on him )..

this two phrases will be sufficient ..

Hi Taffy..this poem is all about Atatürk (Mustafa Kemal Ataturk,founder of republic of turkey ) and describing a scenery of turkish independence war.Just before one of the war Ataturk commanding the army on the hill of kocatepe, watching Afyon valley from the top of Kocatepe hill with his officers..here its describing Atatürk and the scenery by praising him in epic way..this is an epic poem of turkish independece and ataturk..

it would be like this..

ALONE IN THE MOUNTAINS 

Fires were burning in the mountains one by one..

And the stars were so bright, so relieved..

the man with a cotton hat was believing in beautiful and prosperous days,

without knowing how and when they will come..

As he was standing next to his mauser rifle with his smiling moustache,

Suddenly he saw him five steps away him...

And all the Pashas (generals) behind him..

He asked the time,Pashas said its ´´three´...

He looked like a blonde wolf,

And his blue eyes were sparkling..

He walked up to the edge of cliff...

and he bent down,and stopped..

if they ever let him,

He was ready to jump off from Kocatepe,

On to the Afyon Plain,

by bouncing with his thin and long legs..

and slipping like a star flowing in the dark.

Note : the person described in heroic way in the poem above is Ataturk ,founder of  Turkey..its an epic poem written by Nazım Hikmet Ran who is one of best poets of turkish language..

     this is an important grammer point aica..u are right..