As I said, there has been a complication about the word "meşgul", in here, it is better to use word which meet the principles of vowel harmony. At least they are easier to pronounce. Of course it is impossible for us to find a respond for each foreigner word. Besides, which of us take care for that I talk about?

A small note: I didn´t insist at using "yoğun" word. I said that it could be understood better because of it meets the vowel harmony rule. There a lot of foreigner words at daily life that we use, which have got "useful" responds.

Of course "ayak topu" is not a useful respond for football.

thx

turkishcobra //

Hayır, alınmadım. Sonuçta ikimiz de burada bu mükemmel dili başkalarına anlatabilmek için çırpınıyoruz. Derdimiz bu ama yol farklı olabilir. Her neyse, sonuçta derdimiz ortak.

Ayrıca itiraf sözcüğünün karşılığının "açınmak" olduğunu öğrendiğim iyi oldu. Ek bilgi işte, kullanacağımızdan değil ya

Eğer Türkçe yabancı kökenli sözcüklerden "gerektiği kadarıyla" arındırılsın demek "kışkıtrsal" ise ve bu yüzden "yazısal biçemim ajite ediyorsa", pekala...

Saygılarımla,

Bu konu niye bu kadar uzadı? Çok mu "provakatif" bir şey söyledim acaba ?

Olur valla ben de kara kara düşünüyordum nereden karşılık bulacağım diye

But the problem is turkishcobra is totally "english"

I had no such an effort to find a Turkish respond to my nick at start  but thx for your efforts

Turkishyılan is not bad, türkyılanı is better, though

With Respects,

turkishcobra //

Good job...

TT, I have never seen such a combination like that

 This does not always happen. I think it is because of "öğredim" is more difficult to pronounce. "Öğretim" flies easier out of mouth

Dediğim gibi, "meşgul" kelimesinde karışıklık olduğu için, BURADA, kurala uyan TÜRKÇE kökenli sözcüklerin kullanılması DAHA DOĞRU olur. En azından söylenişleri belli. Tabi ki de her zaman yabancı kökenli kelimelere bir karşılık bulamayız. Hangi birimiz günlük hayatta bu anlattıklarıma dikkat ediyoruz ki hem?

Küçük bir not daha: Ben ille de "yoğun" kelimesini kullanın demedim. Kuralara uyduğu için daha kolay anlaşılır dedim. Günlük hayatta çok fazla yabancı kökenli ama "kullanışlı" Türkçe karşılığı olan kelime kullanıyoruz. Bunlardan temizlenebilir demeye çalıştım.

Elbette ki futbol için "ayak topu" pek kullanışlı değil

Note: If you are looking for a "pure" Turkish meaning of University, it is "Yükseköğretim."

"Yükseköğretim Kurumu" is a foundation for Universities.