Dictionary says:

saye- sayesinde- thanks to: Ali´nin sayesinde işi bitirdik. Thanks to Ali we´ve got the job done.
sayesinde- a) thanks to, owing to b) by means of

it's not "thank you"

Thanks to you I've made my phone fixed

It was a lie...
Every thing that had been lived was a lie. The melting of your skin in mine, the uniting of your voice with mine.
What had been lived, the memories that won't come back, were considered as not lived.
It was hard to love you that way. It was hard to wait for you in my empty room when you obtained(?) in another body.
Maybe, I'm saying, maybe the mistake was mine, I should have loved you secretly, I should have kept my admiration for you inside me.
When I was thinking about you I was in another country's climate. When you came I would erase everything from my life and write my life all over again with you.
I had been so hungry, that I used to think that I would never satiate from you.
Then, then you disregarded everything.
One day you'll come back.
I will forget everything and I'll receive you back from the same door you exited. I will be united with you again.
Until you'll leave me again and go away.
People are looking at me as if I'm crazy.
They don't know that my half is missing, they don't know that my own self (personality) is far away and they don't know that you're so far away but I am here...

paragraph 2:

I wanted to talk with you and tell you so many things but you know that I don't know English, I'm putting you into trouble by writing in Turkish all the time, forgive me my love. I want to be a whole with you, I want to be with you all the time, I'm very lonely, I want you my woman, I want you to be my woman, I want to have a child from you, then there won't be a fear of separating, we would live under one roof (at the same house) always, don't misunderstand me please, I love you truely.

first paragraph:

Hello my love, I've wakened you, it's late, I apologize, I needed to hear your voice, I called and you didn't answer, never mind. Baby, I've missed you to the extent you can't imagine (understand), without you time is not passing, I understood that honey, I want to be with you for the rest of my life, if you approve understand me we have to do something baby, I love you very much.

Brother I called you but you weren't there, now that woman called again, (she said that) her child is sick or something, she's going to take him/her to the doctors, she's going to be a little late, she'll be here around 9. Meaning every day every day, it passed normal. I wish we employed her by hours, as she's on a salary she's (not sure- something like: taking advantage of us). I was going to talk to her just this morning... never mind...
Ok, we'll talk during the day

hmmm, you're studying, ok then what work am I doing, many things, it's too much to tell here
at the meanwhile with your little Turkish you are very cute

The one who loves suffers the pain, how should the one who doesn't love know? Your love is causing me pain, come so that my pain ceases.

there's some work to do now, we'll continue later

good evening... you're such a beautiful thing... to tell you the truth, when I look at your photo the only thing I feel like is to complain that I wish I had such a beautiful sweetheart, I wonder whether you can give me the chance to chat with you.