When I will be dying, if I have the time to think about things in my life, you will be one of the things I would think about...
It's apparent that this weekend will hardly pass.

my dear it doesn't matter, I became happy, the photos of Aleyna and Joshua are very nice too, I thank you too, I kiss everybody, greetings, see you

just a little correction:
seni hep hatirlayacagim- I will always remember you

It's fate I think Carlitto
I'm sleeping again, the time now is 12:52, if it's important write to xuqa, when I wake up I'll call back

my try:

If it will be remembered, that the land of Kipchak and Russia were conquered by the Mongol army of 30 thousand people, it's more than enough

The date I came to Sweeden, Pinar met me at the airport, after I stayed in Stockholm for 15 days my husband called me, I called him, we talked, he said that he came from Turkey and told me to come to Halmstad, in October 24 (meaning during the holiday) I went to Halmstad. While I was coming he arranged (a guess) what he'll do and my luggage (?)... the first days were passing ok, there were some swearing words and denigrations but I wasn't paying much attention, being used to it, and thinking maybe he would give it up I wasn't listening much to his insults. If we wnet to catch fish he was angry with the wind and shouted at me, he was cursing me for not catching fish... If we went to (somewhere?) with his friends he was laughing (? not sure) at me because I was nice to them or because I loved a dog there, among people he was saying hurting words towards me and laughing with them but to me he was saying- don't come, and because I didn't know Sweedish he was calling me stupid, retarded and many many other things. His words were so bitter and his hands different

my wife's-sister's-husband, reveal yourself (appear) already and don't upset my sister-in-law!
What kind of a feeling is to use a Turkish keyboard in Holland?

my try:

bir başka olduğumu diyorlar ve bana "aşık mısın" diye soruyorlar, dün oğlum bile bunu bana sordu

you're right: thank you for being my love

yes, I think so, or maybe he meant something like "you don't need to look good for me"