Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Ayla

(3258 Messages in 326 pages - View all)
<<  ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 [47] 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ...  >>


Thread: E-T

461.       Ayla
0 posts
 05 Nov 2007 Mon 09:13 pm

Gerçekten emin misin?



Thread: 2 words xx

462.       Ayla
0 posts
 05 Nov 2007 Mon 07:43 pm

don't be too stressed/embarassed/bored (depends on context)



Thread: tr_eng ...help pls ...

463.       Ayla
0 posts
 05 Nov 2007 Mon 07:06 pm

Waters wandering around my soul's bed tired to death
Don't foam in vain, a waterfall doesn't exist anymore
Gradually you'll be buried in darkness and disappear
There's no torch to light you up anymore

May the flowing waters not search for the past in vain
Time has taken those old joys and left
Laughters mixed with loves that came to an end
A slight movement from the past, a smile, don't exist anymore

Is silence being without you, are you this silence?
You used to splash bubbling, your everywhere is covered with moss
Before your eyes get covered with memories,
It's better that you leak into the earth slowly now



Thread: Some help needed !!

464.       Ayla
0 posts
 05 Nov 2007 Mon 05:56 pm

Quoting Sertab:

'üzüm üzüme'?? i can't get the meaning of that..



It's a part of a proverb:
Üzüm üzüme baka baka kararır.
Literal translation: Grapes will darken by looking at each other.
Meaning: People mature by learning from their peers. People become bad through bad company.
(copied from: Wikiquote.org)



Thread: tr_eng ...help pls ...

465.       Ayla
0 posts
 05 Nov 2007 Mon 12:49 pm

Quoting cybernetics:

inanmak sonbaharin en son yapragidir
bahara giden
inanmak isildayan bir cift zumruttur gozlerinde
ve inanmak inanilmayi beklemektir
bir kardesi bekler gibi
yinede inanip inanmamakta ozgursun
kuslar gibi baliklar gibi
benim gibi.. benim gibi.. benim gibi..



Believing is the last leaf of autumn
Which goes to spring
Believing is a couple of sparkling emeralds in your eyes
And believing is waiting for believing
Like waiting for a sibling
However you're free to believe or not
Like birds, like fish
Like me... like me... like me...



Thread: turkish - English LÜFTEN !!!!!!!!!!!

466.       Ayla
0 posts
 04 Nov 2007 Sun 09:11 pm

Quoting payolinn:

COK TESEKKÜRLER :

İzlemekte olduğunuz video Youtube'den gelmektedir. Ülkemizin içinde bulunduğu bu günlerde milletimizin duyarlı olduğu yıkıcı, bölücü, irticai içerikli videolar çok sık olarak Youtube'a verilmektedir. Biz mümkün olduğu kadar bu tip videoları engellemeye çalışıyoruz. Eğer bu videonun zararlı olduğunu düşÃ¼nüyorsanız



The video you're watching is coming from YouTube. In these days our country is going through, while our people are sensitive, videos with destructive, divisive, reactionary themes are sent to YouTube very often. We try to prevent this kind of videos as much as possible. If you think that this video is harmful (the rest is missing)



Thread: TR-Eng

467.       Ayla
0 posts
 04 Nov 2007 Sun 08:58 pm

Quoting Badiabdancer74:

EY TÜRK GEÇLİĞİ BİRİNCİ VAZİFEN TÜRK İSTİKLALİNİ KORUMAKTIR



Hey Turkish youth*, your first duty is to protect the Turkish independence.

*it should be "gençliği"



Thread: T-E lutfen

468.       Ayla
0 posts
 04 Nov 2007 Sun 07:11 pm

the rest are parts from another song (Gökçe Kırgız):

Kalbime gömerim o zaman
Unutupta silerim o zaman
Alt tarafı aşk bu da işte
Vazgeçilmez misin aman...

Then I'll bury in my heart
Then I'll forget and erase
After all it's only love
Are you indispensable, oof!

Yalanmış demek herşeyin
Bilemedim

It was a lie then, everything about you
I couldn't know



Thread: T-E lutfen

469.       Ayla
0 posts
 04 Nov 2007 Sun 07:03 pm

the first line is a part of a song (Zeki Müren):

her akşam güneşin battığı yerden
gözlerin doğuyor gecelerime

every night, from the place the sun sets
your eyes rise (are born) to my nights



Thread: TR-Eng help

470.       Ayla
0 posts
 04 Nov 2007 Sun 05:55 pm

Quoting Badiabdancer74:


sana asigim (my love to you?)
seninle evlenmek istiyorum ve zaman problem olmaz.
I want to be married to you and there will not be a time problem
cunku yan yana olacagiz, Because we will be next to each other
ne olur ben ???
sen benim herseyimsim (you are my everything?) askim sen olmazsan ben olmazdim. ????



sana aşığım- I'm in love with you
seninle evlenmek istiyorum ve zaman problem olmaz- I want to marry you and time isn't a problem
çünkü yan yana olacağız- Because we will be next to each other (because we'll be together)
ne olur ben- please I
sen benim her şeyimsin- you're my everything
aşkım sen olmazsan ben olmazdım- my love if you didn't exist I wouldn't exist



(3258 Messages in 326 pages - View all)
<<  ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 [47] 48 49 50 51 52 53 54 55 56 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked