Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by Myra

(92 Messages in 10 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 8 ...  >>


Thread: Turkish agenda

1.       Myra
92 posts
 29 Dec 2009 Tue 08:01 am

Thank you for the amazing picture of the Tulips.  Now i also feel the urge to visit Istanbul again.  Myra



Thread: Trouble in parsing the perplexing prepositions

2.       Myra
92 posts
 14 Oct 2009 Wed 02:24 pm

i also agree - the sentence to start with WHY - not WHAT - because i think it should be a question. 



Thread: please translate from E to T

3.       Myra
92 posts
 06 Jun 2009 Sat 09:09 pm

Dear Bicyassie thank you so much for the translation.  I do appreciate your assistance. Kind regards

Myra



Thread: please translate from E to T

4.       Myra
92 posts
 06 Jun 2009 Sat 07:42 pm

I received this message - but i have no idea what it means.  Please help me.

Slm yeni buldu ðum bu siteden msnde engelleyen varsa görebiliyorsun

Thank you so much

Myra



Thread: Thank u Sally01

5.       Myra
92 posts
 08 Nov 2008 Sat 08:43 pm

My sincere appreciation to Sally01 who offered to help me find my friends in Cyprus after placing a message here.  Once again thank u. Myra

 



Thread: Help me please

6.       Myra
92 posts
 03 Nov 2008 Mon 11:36 am

Dear all

I lost contact with my friends living in Girne (Cyprus). They have a business there and the telephone number changed.  Anyone living in Cyprus north - please post me a message and we will discuss the details.

Thank u so much

Myra



Thread: from Turkish to English please

7.       Myra
92 posts
 25 Sep 2008 Thu 02:00 pm

I received this message and i have no idea what it means.  Please help me.  Thank u very much.

 

Biz 2 kiþi kurs almak istiyoruz. Bu durumda ücret ne olur?
2 kiþi olduðumuz için bize ders verebileceðiniz bir mekan olacak mý?
Çünkü ikimizde maaþlý çalýþtýðýmýz için ofis ortamlarýmýz müsait deðil.
Ben hazýrlýk okudum ve belirli bir seviyedeyim ancak gramer ve konuþma olarak kendimi geliþtirmek istiyorum.Bu konuyla ilgili þu anda arayýþtayým. Önerilerinizi bekliyorum
Saygýlarýmla"



Thread: Please help?

8.       Myra
92 posts
 07 Jul 2008 Mon 01:45 pm

So sorry to read about this but now is the time to run. Get him out of your lives. What future could there be with such a man?



Thread: ! TURKEY !

9.       Myra
92 posts
 21 Jun 2008 Sat 11:27 am

nice to read about the celebrations in Kyrenia - oh i wish i was there. I lost contact with my friends who have a shop there. I love Kyrenia.
Enjoy



Thread: What is pan-Turanianism?

10.       Myra
92 posts
 28 Apr 2008 Mon 04:30 pm

Facinating information.



Thread: Earthquake scenarios urge immediate action in İzmir

11.       Myra
92 posts
 02 Apr 2008 Wed 09:38 am

thank u for this message. I find it facinating.



Thread: Seafaring in the Northern Black Sea: A Historical Overview

12.       Myra
92 posts
 19 Feb 2008 Tue 07:53 am

thank u very much for this article. I find it so very interesting.



Thread: Bursa - Uludag

13.       Myra
92 posts
 27 Sep 2007 Thu 01:30 pm

I would recommend the ferry - it was a fantastic experience.
Bursa - lovely place.



Thread: Someone please help me with this translation

14.       Myra
92 posts
 20 Jul 2007 Fri 06:42 pm

Thank u so much Marionin-Turkey for your quick response. I am also not sure about this site.



Thread: Someone please help me with this translation

15.       Myra
92 posts
 20 Jul 2007 Fri 06:15 pm

I would appreciate it if someone could just tell me briefly what this letter is all about - dont bother to translate every word - just the basic message please. Thank u so much. Myra


renklibir.com adýnda enteresan bir siteye üye oldum. Ücretsiz üye
oluyorsun, sitede yaptýðýn herþeyden puanlar topluyorsun. Bu puanlarla
ücretsiz açýk arttýrmalara katýlýp hediyeler kazanabiliyorsun. Ayrýca,
çeþitli firmalardan denemek için ürün numuneleri alýyorsun. Tüm bunlar
ücretsiz.

Sen de renklibir.com'a üye olmak istersen, benim atomery@hotmail.com
adresimi referans gösterir misin? Böylece, ikimiz de 50'þer puan
kazanýyoruz.

Beni referans göstererek üye olmak için aþaðýdaki linke
týklayabilirsin:

http://www.renklibir.com/?ref=atomery@hotmail.com
Link çalýþmazsa kopyalayýp internet tarayýcýnýn adres kýsmýna
yapýþtýrabilirsin.

Görüþmek üzere



Thread: please translate from E to T

16.       Myra
92 posts
 16 Jun 2007 Sat 03:08 pm

Ahmet - thank u for telling me. When did he do these things ?? How do u know me ??



Thread: Help me translate please from T to E

17.       Myra
92 posts
 16 Jun 2007 Sat 02:31 pm

Atomer, bizde çalışırdı başka bir iş kolu için ancak bizim mürür ve imzamızı taklit ederek işler yaptığından işten kovulmuştur, aynı şeyleri başkalarına yapmaması için uyarıyoruz



Thread: Translate from Eng to Turkish please - thank u

18.       Myra
92 posts
 07 May 2007 Mon 07:56 pm

It seems like we (myself and x) finally decided not go ahead with
our
relationship.
X wants me to move to Istanbul now. If i cannot move there right now *
then he will no longer wait for me. I told him to move on with his life
* because I have a house and some business to take care of before I
can immigrate.
We also have problems thinking and understanding the same things (in
business and spiritual). He is too spiritual and have the mind of an
old man.



Thread: Hepatitis A / British Visa

19.       Myra
92 posts
 31 Mar 2007 Sat 04:32 pm

About malaria - (i live in South Africa where malaria is killing many people daily in certain parts of the country) - use insect lotion - especially in the evening when the female mosquito gets active. She needs blood and will try your feet - lower parts of the body close to ground level. Never go without this lotion day and night - as the tablets are dangerous if u take it for long periods - and may affect your eyesight.
Dont use perfume/aftershave lotion - as this attracts the female mosquito also. Keep your feet or legs covered at dawn.
Hipatitis can be contracted easily if u handle money - this is how my friend contracted this - and it goes to the liver - and she was very sick and the rest of her family also got it from her.
Still i did not worry about this when i visited Turkey and i came back healthy and fine.



Thread: Where are the essays now ?

20.       Myra
92 posts
 20 Mar 2007 Tue 11:25 am

I cannot find the essays anymore - can someone help me - where to look for them now ? Thanks



Thread: Turkey----a beautiful country!

21.       Myra
92 posts
 14 Feb 2007 Wed 06:35 am

Welcome - u came to the right place. Here u will learn the language and meet wonderful people. I also share your passion about Turkey - the people, food - and in Istanbul - there is just something magic about the place - i love it too.



Thread: İ Love YOU poem.

22.       Myra
92 posts
 30 Jan 2007 Tue 07:01 am

Robyn - your poems are so beautiful. So good u get those boring moments - then ur brain gets creative. U have such a great talent.



Thread: translate 5 words from T to E please

23.       Myra
92 posts
 26 Jan 2007 Fri 11:54 am

Deli
Tesekkur ederim !!!



Thread: translate 5 words from T to E please

24.       Myra
92 posts
 26 Jan 2007 Fri 11:22 am


Birsey degil,kendine iyi bak

thank u very much



Thread: Sad news from Turkey

25.       Myra
92 posts
 21 Jan 2007 Sun 09:55 am

I was busy chatting to someone sitting very close to this newspaper building - he heard the shots and ran outside to see all. Thank u for giving more information on this website. I appreciate it very much. It is so sad for Turkey and the loved ones who needs to continue without him now.



Thread: Pirinc Pilavi (Rice Pilaf) Recipe

26.       Myra
92 posts
 12 Jan 2007 Fri 02:23 pm

Bulgar ! - yes - that was the name i was looking for. It is delicious and i wish someone would be so kind to publish the recipe here !!!!



Thread: Pirinc Pilavi (Rice Pilaf) Recipe

27.       Myra
92 posts
 12 Jan 2007 Fri 06:46 am

thank u for sharing the recipes. When i visited Istanbul i discovered another Turkey dish - it was someting like round rice (barley or grain) prepared in a tomatoe basis - delicious. I am so hungry now.



Thread: I need urgent advice

28.       Myra
92 posts
 05 Jan 2007 Fri 04:52 pm

My heart goes out to you Kerryogden - i feel your pain and i pray that with the help of God and all the wonderful people on this site - u are going to get through this very bad storm in your life.



Thread: Thank u so much admin

29.       Myra
92 posts
 31 Dec 2006 Sun 05:04 pm

Thank u so much to Admin who put the beautiful festive background on the private message page. Thank u for your wonderful support and service - i appreciate it very very much. Wish u and all the wonderful people on this site such a happy 2007.



Thread: Please help translate from Turk to Eng.

30.       Myra
92 posts
 29 Dec 2006 Fri 03:47 pm



Hos geldi sefa. Bu bayrum buyuk bir fazlin ufkundam gorunen Allah Bayramidir

Hos geldi sefa. Bu bayrum
parildayan mukadder bir mathladan dogan Allah Bayramidir

Hos geldi sefa. Bu bayrum kutsiyet ufkundan yeni bir cazibe ile kutsiyet ufkundan gorunen.

thank u so muchş



Thread: Turkish language progress

31.       Myra
92 posts
 19 Dec 2006 Tue 07:34 am

Good luck to all who try and learn the Turkish language. Reading all the above comments i feel much better - because it is not easy. However i found that if i read the translations on this site - it helps a lot. Try it for yourself - try to translate first - then look at our translators comments.
Have fun - and enjoy



Thread: Welcome to the Hotel California . . . .

32.       Myra
92 posts
 16 Dec 2006 Sat 06:29 pm

When i visited Istanbul in October - the hotel where i stayed used to play this song when we have breakfast or sunset drinks . . and i wanted to share the words of the song with all of u who love this song:

EAGLES LYRICS

"Hotel California"

On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
'This could be Heaven or this could be Hell'
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here

Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes Benz
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget

So I called up the Captain,
'Please bring me my wine'
He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...

Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis

Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast

Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
'Relax,' said the night man,
'We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave!'



Thread: Can someone please translate this song

33.       Myra
92 posts
 16 Dec 2006 Sat 02:00 pm

I saw an angel . . yes this is a briliant song - i love it - thank you for the words - now i have the complete song.



Thread: Nâzım Hikmet RAN

34.       Myra
92 posts
 13 Dec 2006 Wed 10:13 am

Oh this so beautiful - and the poem about Hiroshima so touching. Thank u for the translation so all could be reading about Nazim Hikmet.



Thread: Turkish Class is Addictive!!

35.       Myra
92 posts
 10 Dec 2006 Sun 08:58 pm

This site is addictive !! I also joined about 1 year ago and cannot stay away from it. I must visit this site a few times everyday. I also met the most wonderful people on this site - and yes the idea is to learn some turkish languag at the same time !!! Addictive



Thread: Your Love

36.       Myra
92 posts
 07 Dec 2006 Thu 06:48 am

Oh this is a beautiful poem. Hope somebody will translate it for u



Thread: eng - turk please

37.       Myra
92 posts
 05 Dec 2006 Tue 06:58 am

Capoeira - i think this is what some girls write when they are so much in love. They are totally lost to this world. lol



Thread: NOT LONG - A LOVE MESSAGE

38.       Myra
92 posts
 28 Nov 2006 Tue 01:37 pm

This is a beautifull poem - thank u for sharing it with us.



Thread: Help me to survive

39.       Myra
92 posts
 26 Nov 2006 Sun 03:41 pm

Please somebody help translate this poem from Eng to Turkish please

Help me learn how to survive

Sometimes I find myself willing to do anything
That’s just a piece of you.,my darling
When you will be near We'll enjoy the time.
I realize We need eachother more than ever.
I’m out of control and all I want is to love you.
I need and want only you

If only I could hold you,in my arms
and have you next to me, your charms
Maybe this aching that I feel for u
would finally set me free,loving u

I stand here waiting...
praying to finally be by your side
Oh God ...please help...
help me learn how to survive!



Thread: Living with the locals!

40.       Myra
92 posts
 15 Nov 2006 Wed 06:39 am

I agree - why travel and then eat the same boring food that u can eat at home. There is nothing so tasty than the Turkish food. When i visited Istanbul recently - i used to go to the small restaurants with their tables and chairs almost in the street. This is where u enjoy the real Turkish food and the hospitality of the Turkish people. I fell in love with Istanbul and its people.



Thread: I still miss u

41.       Myra
92 posts
 13 Nov 2006 Mon 07:00 am


I hate the fact that I still miss you,
That I wish you were here, as due
I hate that my heart empty without you
And that I still want you to be near

I hate how much I still need you
Tears start to pour - say - I love u
Only I can energise and comfort u,
Exactly like the pleasures reminding u.

But the thing I hate the most
Is how much I still love you
Even though I know you don't care
And you're in worries still new



Thread: Presentation to give PLEASE HELP!!! :) (police force)

42.       Myra
92 posts
 05 Nov 2006 Sun 04:32 pm

Presentation to the police - after reading the response - i am just wondering about your presentation. The messages clearly tell that the police are not doing their job - to protect and maintain a good relationship with the public. This is sad but true - so would u please tell us how ur presentation went ??



Thread: Stunning message

43.       Myra
92 posts
 01 Nov 2006 Wed 11:55 am

Lady in Red - someone just sent it to me this morning. Thank u i also think it is beautiful



Thread: Stunning message

44.       Myra
92 posts
 01 Nov 2006 Wed 10:43 am

thank u Susie k



Thread: Stunning message

45.       Myra
92 posts
 01 Nov 2006 Wed 10:13 am

I cannot change the way I am,
I never really try,
God made me different and unique,
I never ask him why.

If I appear peculiar,
There's nothing I can do,
You must accept me as I am,
As I've accepted you.

God made a casting of each life,
Then threw the Mold away,
Each child is different from the rest,
Unlike as night from day.

So often we will criticize,
The things that others do,
But, do you know, they do not think,
The same as me and you.

So God in all his wisdom,
Who knows us all by name,
He didn't want us to be bored,
That's why we're not the same
! ~Author Unknown~



Thread: A new poem

46.       Myra
92 posts
 01 Nov 2006 Wed 07:24 am

this is such a nice poem. U certainly have a great talent - keep on writing - i will be waiting for your next poem.



Thread: tanned or pale?

47.       Myra
92 posts
 31 Oct 2006 Tue 05:15 pm

Nothing so beautiful as a tanned skin !!



Thread: Turkish Wine

48.       Myra
92 posts
 31 Oct 2006 Tue 05:12 pm

South African wine - wow good to see u are drinking it!! as it is coming from my country. Enjoy your wonderful full bodied Pinotage !!!



Thread: turkish men in tourist resorts

49.       Myra
92 posts
 26 Oct 2006 Thu 10:31 pm

I still think Turkish men are just wonderful - but i also had a nasty experience with a turk who claimed to be so much in love with me - until i closed my hand with the money !!! then he also became agressive and ice cold and even said things that hurt me so much.



Thread: translation please

50.       Myra
92 posts
 26 Oct 2006 Thu 09:30 pm

he was upset when i could not do what he asked me to do. I was very sad because i realised that he was not really in love with me - as he said - my visit to Istanbul turned into a sad experience



Thread: translation please

51.       Myra
92 posts
 26 Oct 2006 Thu 09:11 pm

X was expecting me to arrange large sums of money for his friends in Istanbul. When i said i cannot do it - he was upset with me. This is very sad.



Thread: you are my everything

52.       Myra
92 posts
 14 Sep 2006 Thu 09:57 am


You are my everything
How you and me became 'WE',
I'll never know.
But now that I have you
I can never let you go.



Thread: I never knew there would be a better and hapy tomorrow

53.       Myra
92 posts
 14 Sep 2006 Thu 07:46 am

I never knew there would be a better and happy tomorrow
But you've come into my life and taken away all my sorrow
My days of sadness and unwillingness are things of the past
You are ın my veins,Because I have found true love at last

My days of emptiness are gone with ur love reflections,for good
Because you filled a void in my heart and soul that you should
You've opened a window You've shown me the energy & light
And my love for you will continue,my sunshine, to burn bright



Thread: Help me to survive

54.       Myra
92 posts
 14 Sep 2006 Thu 07:39 am


Sometimes I find myself willing to do anything
That’s just a piece of you.,my darling
When you will be near We'll enjoy the time.
I realize We need eachother more than ever.
I’m out of control and all I want is to love you.
I need and want only you

If only I could hold you,in my arms
and have you next to me, your charms
Maybe this aching that I feel for u
would finally set me free,loving u

I stand here waiting...
praying to finally be by your side
Oh God ...please help...
help me learn how to survive!



Thread: Calling Out Your Name

55.       Myra
92 posts
 03 Sep 2006 Sun 08:22 am

Birtanem - please translate this one word for me. - thank u.



Thread: All my life I've waited

56.       Myra
92 posts
 02 Sep 2006 Sat 08:06 am

unfortuantely no Lovebug - i wish i could write poetry like that - it was sent to me by someone - who wrote this.



Thread: All my life I've waited

57.       Myra
92 posts
 01 Sep 2006 Fri 08:10 am



All my life I’ve waited
Floating, dreaming, wishing
For the day when you would come my way
That day has come
My heart flutters at the sound of your voice
My hands shake as I reach to touch your face
In heaven there can only be a better place
Soaring through the clouds
The wind beating at my skin
Breathing heavy, feeling numb
You’re all I need, my number one



Thread: Diary of a foreigner living in Turkey (93-98)

58.       Myra
92 posts
 30 Aug 2006 Wed 07:51 am

Help this website is not working. I saw this website: --Dairy of a foreigner living in Turkey --placed by Admin.
Thank u
Myra



Thread: Costs for appartments (students)

59.       Myra
92 posts
 29 Aug 2006 Tue 02:11 pm

Hi Lyndi
I was just reading about your reply for accommodation and i was reading about the place in Mersin that one could buy for 1000 British Pounds. Do u still have some details about this place as i am intersted to buy there - but nobody can tell me anything about Mersin and this good price for an apartment.
I would appreciate it if u could send me details if possible.
Kind regards
Myra



Thread: just 2 words please

60.       Myra
92 posts
 26 Aug 2006 Sat 07:53 pm

Elisa thank u so much for the quick response !!!



Thread: just 2 words please

61.       Myra
92 posts
 26 Aug 2006 Sat 07:44 pm

Please translate the following 2 words please - when do u use them ?
bir tanem



Thread: In Love with Turkish Men?

62.       Myra
92 posts
 21 Aug 2006 Mon 08:24 am

I agree with all the wonderfull things said about Turkish men/lovers. They are different than the western men.
When u find a Turkish lover - you find life a romantic lover and fire !!!



Thread: translation please

63.       Myra
92 posts
 21 Aug 2006 Mon 08:16 am

Translation please
I received sms with the following at the end
bir tanem
could someone please tell me what this means.
Thank u so much
Myra



Thread: Translate please

64.       Myra
92 posts
 18 Aug 2006 Fri 03:11 pm

Derya thank u so much for the quick translation. U translated such a beautiful message for me - thank u
Myra



Thread: Translate please

65.       Myra
92 posts
 18 Aug 2006 Fri 12:41 pm

Please translate the following to english for me -

seni uzaktan sevmeyi bana bakmadan gormeyi
seni duymadan dinlemeyi gozyaslarimla golmeyi
ve kavusmak icin sabretmeyi
her seyi agrendim ama sensiz olmayi asla

Thank u so much
Myra



Thread: Mehmet!! :(:(

66.       Myra
92 posts
 17 Aug 2006 Thu 04:27 pm

my deepest sympathy. I have no words except that i am so sorry for your loss. My God be with u in this very sad time. Love
Myra



Thread: translation please

67.       Myra
92 posts
 09 Aug 2006 Wed 12:39 am

Thank u so much Ayla for the quick response and translation. U are a star !!!



Thread: translation please

68.       Myra
92 posts
 09 Aug 2006 Wed 12:17 am

Please could someone help me translate the following:

Bu kişiyle tüm konuşma geçmişinizi görüntülemek için burayı tıklatın

Anlık ileti konuşması sırasında hiçbir zaman parolanızı veya kredi kartı numaranızı vermeyin.

Thank u so much
Myra



Thread: Transla

69.       Myra
92 posts
 09 Aug 2006 Wed 12:15 am



Bu kişiyle tüm konuşma geçmişinizi görüntülemek için burayı tıklatın

Anlık ileti konuşması sırasında hiçbir zaman parolanızı veya kredi kartı numaranızı vermeyin.



Thread: translation needed urgently please guys

70.       Myra
92 posts
 06 Aug 2006 Sun 07:46 pm

oh so sorry to read your letter. I really wish your sadness to change into happiness soon.



Thread: translation please

71.       Myra
92 posts
 29 Jul 2006 Sat 10:02 pm

Canli and Seker thank u so much for the quick translation. I do appreciate it so much
Myra



Thread: translation please

72.       Myra
92 posts
 29 Jul 2006 Sat 09:41 pm

Please help me with the following translation:
seniyorum ve ozluyor, istanbul da bekliyorum
Thank u so much
Myra



Thread: Translate please

73.       Myra
92 posts
 10 Jul 2006 Mon 03:18 pm

all those wonderfull people who helped me with the translation - thank u so much - u are so kind. I really appreciate it very much. I got the message that this man wanted to be with/or next to me - great !!!
Myra



Thread: Translate please

74.       Myra
92 posts
 09 Jul 2006 Sun 11:14 am

Please could someone be so kind and translate the following:
bende yanimda olsandim
Thank u very much
Myra



Thread: Help with info about Mersin

75.       Myra
92 posts
 06 Jul 2006 Thu 02:04 pm

I would like to receive information about Mersin. I want to buy property in Mersin - something small and at a very reasonable price.
Anyone who knows this area please forward me info. I would like to stay there and it is also close to Cyprus - where some of my friends are staying.
Thank u
Myra



Thread: Washing up Turkish style

76.       Myra
92 posts
 20 Jun 2006 Tue 09:19 am

Lyndie
Thank u so much for answering my question regarding washing up the Turkish way. I found your essay so facinating. When are u doing your next essay??
Myra



Thread: love poem please translation english - turkish

77.       Myra
92 posts
 16 Jun 2006 Fri 03:26 pm

This poem is so romantic.



Thread: letter to my askim. Please help with translation...Thank you.

78.       Myra
92 posts
 11 Jun 2006 Sun 01:56 pm

Christine - keep this man on his toes and inform him that u do go to chat rooms. Since i started going to chat rooms my boyfriend gives me more attention as he is worried i may meet someone else. I know he visits chat rooms also - but he is not enjoying it so much anymore !! he he
Myra



Thread: please translate

79.       Myra
92 posts
 02 Jun 2006 Fri 11:21 am

Thank u very much. I appreciate your assistance so much.



Thread: please translate

80.       Myra
92 posts
 01 Jun 2006 Thu 12:12 pm

i received the following message. I figured out some of the words but the last word is still a mystery for me. Please help me with this message.
Gunaydin canim dungece telefonun niye kapatmistin.
Thank u so much
Myra



Thread: translate please

81.       Myra
92 posts
 18 May 2006 Thu 06:04 pm

hank u so much for the translation.
Myra



Thread: translate please

82.       Myra
92 posts
 18 May 2006 Thu 02:50 pm

the following question was asked and i do not understand please help me:
erol abimle nasıl tanıştınız myra
thank u so much



Thread: translation please

83.       Myra
92 posts
 03 Apr 2006 Mon 11:37 am

Thank you so much. You are so kind and always there to help with the translations. Also thank you for the opportunity to learn the Turkish Language and chat to the wonderful people in the chat room. Thank you for making this possible.
Myra



Thread: translation please

84.       Myra
92 posts
 03 Apr 2006 Mon 10:25 am

Please could someone tell me what the following means and when do you use it??
Bir şey değil
Thank you so much (tessekurer ederim)?
Myra



Thread: Translation please

85.       Myra
92 posts
 08 Mar 2006 Wed 07:23 am

What would i do without your help !!!
Thank you so much for your translation. I realy appreciate it very very much. Tesukkurler
Myra



Thread: Translation please

86.       Myra
92 posts
 07 Mar 2006 Tue 03:33 pm

I received this email - because the turk person could not use English - and now i dont know what he wants (i think he wants money !!!)

okey aským bu aralar para problemým var . ve bankaya ödeyemýyorum faizi çogaldý .þu an bu problem beným için.bu ay sonuna kadar 1000 YTL.ödemeliyim... zaten maaþým 500 YTL .caným bunun için sýkýlýyor aþkým...bu parayý bulmalýyým. eðer bana yardým edersen sevinirim..AÞKIM...



Thread: explain please

87.       Myra
92 posts
 06 Mar 2006 Mon 11:08 am

Please help me - the word "iyi geceler" means good night.
The c in "geceler" pronounced like in "j" in english?
Thank you for your assistance
Myra



Thread: is this a datig site?

88.       Myra
92 posts
 27 Feb 2006 Mon 01:27 pm

i dont know what the problem is !!! lol If the turkish guys did not respond - then we would all be wondering what is wrong with the turks !!! They are warm blooded i believe !!!! Well done guys



Thread: MODERN AND POPULAR TURKISH BOYS NAMES PLEASE

89.       Myra
92 posts
 21 Feb 2006 Tue 07:55 am

why modern names? I find the current names facinating.
Ahmet, Abdul etc - lovely - keep the wonderful tradition that facinates me (from South Africa)
Myra



Thread: Translate please

90.       Myra
92 posts
 21 Feb 2006 Tue 07:51 am

Thank you very very much.
Some very nice words that makes my heart jump with joy.
Very much appeaciated.
Myra



Thread: Translate please

91.       Myra
92 posts
 20 Feb 2006 Mon 03:19 pm

me to bende seni seviyorum.. sana deli oluyorum...seni arzuluyorum..seni istiyorum....çabuk gelmeni istiyorum sevgilim...bye..
öptüm aþkýmý.......



(92 Messages in 10 pages - View all)
1 2 3 4 5 6 7 8 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Test Your Turkish Level
qdemir: Test your Turkish level ... ... C1) with free online tests — no ...
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: my accout was stolen or what I ... write that
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Random Pictures of Turkey
Most commented