My Try:

Eskinin nefret edeceği, annenin seveceği, senin sonsuza kadar birlikte olmak isteyeceğin kız benim.

"I´m the girl your EX will hate, the girl your mother will love & the girl you will want to be with forever"

Evet

Sağ ol

1.Change is never easy. Değışıklık hiç bir zaman kolay değil

2. I like all your photos. Bütün fotolarını beğendim

You look wanderfull. Çok güzel gorunuyorsun

You are so beautiful girl. Çok güzel bir kızsın

3. How is your time in University? Üniversitede nasıl gidiyor

 You past all your exams?  Sınavların nasıl geçti

You learn for the next exams?

Translate and correct

1. Seni rüyamda gördüm - Isaw you in my dream.

2. Bende öyle saniyorum – I suppose too / I think so too

3. çok dokunaklı – very touching

My try

I think you need a little vacation...

http://science.nbcnews.com/_news/2013/04/16/17781147-wanted-astronauts-for-one-way-trip-to-mars?lite

Why waste your time here ?

Eğer saygı göstermeyen bir adam isteseydim, kalabalık bir odaya girip soyunurdum. Komşularıma giderdim. Evli olarak kalırdım. - this is my try...

What about:

"If i wanted a man to show me no respect i would walk into a crowded room and undress. I would go to my neighbors. I would have stayed married. "

Just need quotes in turkish. I wont say it just curious. I am not going to say anything more to this person.

Let´s add a couple of full stops first:

Seni şimdi ne_kadar sevdiğimi çok iyi anladım. Bana verdiğin ceza bitsin. Artık yapamam sensiz.