It looks like it,doesn´t it?

The rivals aren´t bad haa...you are eliminated direct.

My try

I think that makes more sense-thanks!

Actually you were loves´ greatest:name

My try- but wait for correction.

okeylemek /ı/ to okay, OK.    

Can you tell(write) me your return date,time and flight number-I´ll get a ticket for the same flight. If the visa is approved/okayed.

My try.

Well now you do!  

Only four verbs change their root spelling from -t to -d when adding a vowel :
gitmek - to go - becomes - gidiyorum - I am going
ditmek - to shred - (this verb is often used in recipes) - becomes - didiyor - he shreds
tatmak - to taste (of) - becomes - tadıyor - it tastes (of..)
etmek - to do/perform - becomes - ediyorum - I am doing etc.
Note: This verb - etmek - includes all verbs containing - etmek such as kaybetmek - to lose and affetmek - to pardon, to excuse
All other verbs retain their original spelling, for instance:
bitmek - to end - bitiyor - it is finishing - [NOT bidiyor]
batmak - to sink - batıyor - it is sinking - [NOT badıyor]

Taken from www.turkishlanguage.co.uk

 Aramızda onun adının geçmesi beni hasta ediyor.

Between you and me,hearing his name makes me sick.

Öbür ay bir gösterimiz var. Heyecanlıyım biraz.

The month after next we have a show. I´m a little excited.

My try

.Evet o konuda haklısın ve açıkçası önemli de değil.

Yes,you´re right on that subject and frankly, it´s not important either.

.Onunla ilgili birşeyler var ve ben herşeyi bilmiyorum.

There are things going on with him and I don´t know everything.

Ne bu aranızdaki oyunlar onu da bilmiyorum. Bilmekte istemiyorum. Arkadaş değilsin ama Onun notlarına da yorum yapmadan duramıyorsun.

What are these (?) games-I don´t know that either.I don´t want to know. You are not a friend but you can´t stop without explaining/interpreting (his notes too)

Bazen bana kaba davranıyorsun ama artık buna kırılmıyorum çünkü sen böylesin. Ben bu kez herşeyin değişebileceğini ümit ediyordum ama sen bana öyle mesaj atınca aslında bazı şeylerin hiç değişmeyeceğini anladım

Sometimes you act horribly(vulgarly) towards me but I´m not hurt by this anymore because you are like that. I was hoping that this time you could change but when you sent me that message I understood that some things will never change.

My try-first part