When the personal pronoun is the direct object of a verb it normally takes the ´i´ suffix

eg I love you=senI seviyorum.

But some verbs require ´e´ or ´a´ as the suffix to its object

eg vermek give it to me=bana ver

and some verbs require ´den´ as the suffix

eg korkmak I´m frightened of you=senden korkuyorum

If you look up a verb in the dictionary it gives the suffix the verb takes in brackets before it.

Hope this helps

There´s a more detailed explanation here

http://www.turkishlanguage.co.uk/personalpronouns.htm

.......and I´ll leave her reply to you!

Blimey Marion-that was quick!

How did your going back to England go? I hope it wasn´t difficult. Asia and Europe are very cold I wish you could have stayed, my Suzy. I was very happy that we could be together with winter surroundings.

My try

Sorry LIR-yours was better I think too.

-kalan börekleri sen yiyon dimi nihat ziyan olmuyo

You are the remaining borek,aren´t you......doesn´t go to waste.

My try

More commonly  ´doğum günün kutlu olsun´

I think they meant ´ben de´  ´I too´