My Try, someone will have to check it:

Hüseyin´i o kadar çok özlüyorum. Kim gerçek ölüm sebebini söyleyebilir? Ayle ve arkadaşlarının söylediklerini anlamıyorum. Umarım iyisindir.

"SULTAN" IS NOT DONE YET

The channel D series "Sultan" featured by Nurgül Yeşılçay and Şahin Irmak will continue with new adventures in Istanbul

                         9 October 2012 at 22.55.

Last week actors like Zafer Algöz, Emel Çölgeçen and Ushan Çakır joined the series.

The role of Mahmut who appeared again in the same episode will be played by Suat Sungur. Mahmut  -  a family friend of the Princess is a well-meaning character who is very helpful for the Princess and her family and who even has found work at her service.

My Try (I hope someone has time to check the English also.)

Türkan Şoray, who has drawn attention because of not having acting education said: “If I was educated I wouldn’t feel so much distress about proving that I am an actress. For years I was not called a good actress. I tried to find the right ways by constantly making mistakes. Whether I presently have found the right ways  -  I don’t know exactly. But if you have the ability and the emotion it is great if you in addition have received education. In that case you can be successfull from the very beginning. If you don’t have acting education you will have to go through a phase of proving.”

When asked if there is an actor in recent cinema who she compares herself with Şoray said recently very capable actors have taken parts in films. Şoray who has specialities many of which would be suitable for world cinema says ”I can’t keep my eyes off them, what extraordinary beauties. Besides all well educated." She said she likes Nurgül Yeşilçay, Beren Saat and Ezgi Mola.

Maybe the other half can see these reasons. Capital moves anyway, why couldn´t people move as well?

Going Europe doesn´t have to mean going there as the conqueror. There are good examples of fruitful cooperation in the history of Ottomans.

And why should Turks have stayed in Austria, can you tell me that?

People make better decisions when they think it over in a non-native tongue. A foreign language takes us further from the immediate intuitive system and into more rational reasoning.

http://news.uchicago.edu/article/2012/04/25/thinking-foreign-language-helps-economic-decision-making

My Try:

Don´t talk to them. There is no talking with anyone else but me.

Is it you he is saying "see you" to? Mind you don´t see him any more, otherwise don´t talk to me.

"No apartheid state is justified or sustainable." (Erkki Tuomioja, Finnish Minister of Foreign Affairs)

http://www.hs.fi/english/article/Tuomioja+on+Israel+%E2%80%9CApartheid+state+not+justified%E2%80%9D/1135269751822

Thanks for sharing what you have found, haniagree.

I have seen it recently as a problem of speed. You may be able to understand and analyse words and sentences when you have all the time you need but in the middle of a conversation there is hardly any time for thinking. You will lose it and be left behind. That is why it is not enough to be able to make correct forms, you also have to learn how to think fast. Fortunately there are many ways of practicing this.

http://worldarchivetr.com/wp/sultan-ahmet-camiinin-bilinmeyen-hikayesi/

http://www.biristanbulhayali.com/sultanahmet-camii-kapisi-ve-evliya-celebi

http://www.gbg.bonet.se/osmanli/kultur/eserler/sultanahmet.htm

Dağ gibi yüce, kuş gibi hafif

Evliya Çelebi, the great Ottoman traveller and the writer of Seyahatname, was there when the building work of Sultanahmet Mosque (the Blue Mosque) was initiated in 1609. It was an impressive moment:

Evvela Sultan Ahmed Han, eteğine toprak doldurup, ´´Ya Rab! Ahmed kulunun hizmetidir, kabul eyle´´ deyüp, amelelerle birlikte temelden toprak taşıdı.´´  Sultan Ahmed I, gathering some soil to his lap, carried the soil from the foundation together with the workers and said: ”Lord, accept the service of your slave Ahmed.”

Sedefkar Mehmed Ağa, the architect of Sultanahmet Mosque was a man of many talents. He was a musician, poet and and an artist also. In his greatest work he was able to use all sides of his artistry.

Sultanahmet Mosque was the last great mosque of the classical Ottoman period. It had to compete in beauty and majesty with both Hagia Sofia and Suleimaniye Mosque which was the masterwork of Mimar Sinan, the teacher of Mehmed Ağa.

There is a legend which says that the six minarets of Sultanahmet are actually a misunderstanding: a confusion between the Turkish words altın ‘gold’ and altı ‘six’. Who knows. Anyway, the amount of minarets caused a small scandal in the Muslim world: is Sultanahmet competing Masjid-il-Haram of Mecca? Ahmed I solved the problem by having one more minaret built in Mecca.

The Sultan was a god-fearing man:

Avlunun batı girişinde, demirden ağır bir kordon bulunmaktadır. Bu kordon, avluya atıyla giren padişahın kafasını çarpmamak için eğmesini gerektiriyordu. There is a heavy iron cord in the western gate of the mosque yard. When the Sultan entered on horseback this cord forced him to bow in order not to hit his head.

Sultanahmet Mosque has a concrete link also to our hero traveller. Next time when you enter the building from the main entrance pay attention to the door. It has been elaborated by the dervish and silversmith master Mehmed Zilli who was Evliya Çelebi´s father.