Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by erdinc

(1958 Messages in 196 pages - View all)
<<  ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 [122] 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ...  >>


Thread: Kurban Bayram SMS help

1211.       erdinc
2151 posts
 10 Jan 2006 Tue 08:19 pm

I think today (the 10.th), the first day is better. Cheers.



Thread: Kurban Bayram SMS help

1212.       erdinc
2151 posts
 10 Jan 2006 Tue 08:01 pm

Greetings,
welcome to Turkish Class. I hope you will enjoy your stay. You might want to have a look on here:
http://www.turkishclass.com/turkey_article_1_2

The most common and easiest greeting would be as follows:

"Kurban bayramınız kutlu olsun."



Thread: These messages are waiting to be translated

1213.       erdinc
2151 posts
 10 Jan 2006 Tue 02:07 am

I have added your on number one. Cheers.



Thread: a question

1214.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 10:50 pm

On this page there are some sound files you might want to listen.
http://www.turkishclass.com/pronounciation.php

Also try this website's speaking dictionary after you have become a member.
http://www.seslisozluk.com/

Type, iki, iyi, isim, etc. and press dinle for pronounciation.

Turkish is a phonetic language. Sounds of any letter are always the same.
i (like any other other letter in Turkish) has always the same sound. Its sound is the same as in easy, keep, meet, key.



Thread: Signing off letters/emails

1215.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 10:39 pm

I edited my post above and have added the translations.
You can also double click on any Turkish or English word in our website. Cheers.



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1216.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 09:27 pm

We will work more than one year on this project and we have just started. There are a few of us and others are welcome to join as long as they can simplify a given Turkish text. Of coures we will ask our foreign members for feedback when something comes up. Our members will be the first ones to know.
You could maybe help checking if a text is easy enough or not.
By the way I like your idea on a text being limited with certain grammer issues. We are already working on this idea.



Thread: Diş ağrısı

1217.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 09:22 pm

Excellent point!

There is a possibility that two dirrefent verbs might have the same present continuous tense conjugation. Why? Because when following the link about you see from my explanation that there are two ways to go with the present continuous tense. One for verbs which have a verb stem ending with a vowel and one for verbs which have a verb stem ending with a consonant. It turns out they can lead to the same result.
Example:

denmek > den > den + iyor > deniyor (denmek: to be said, deniyor: is being said)
Çok çalışan öğrencilere inek deniyor.

denemek > dene > deni > deni + yor > deniyor (denemek : to try, deniyor: is trying)
Bush, bozulan imajını düzeltmeyi deniyor.

kapmak > kap > kap + ıyor > kapıyor ( to catch, is catching)
Kuşlar atılan balıkları havada kapıyor.

kapamak > kapa > kapı > kapı +yor > kapıyor
Adam kapıyı kapıyor.



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1218.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 09:11 pm

I have send you a story of Ömer Seyfettin. This is the story others are working on and we will compare the works afterwards and discuss. I havent yet simplified this story but I hope I will as well.



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1219.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 09:01 pm

maybe bod can put it somewhere so others can benefit as well. By the way we are working on the subject this year (2006) and not next year.

Mine are very short and very simple. We are working on a project of much moe complicated books starting from 200 words and ending with 1500 words. But lets see this with time.



Thread: I. Mastar Hali - The Infinitive

1220.       erdinc
2151 posts
 09 Jan 2006 Mon 08:43 pm

Quoting bod:



O banım şaşırtir!

I think that only familiarity will teach me these sorts of things :-S I need to find something simple enough that I can read it, but complex enough that I get to see examples of real sentence structures and their applications.



This is a very good point. Actually you dont need so many grammer details at all. All you need is texts that are easy to read.

After a year or so we will have enough reading material as a team of us is working on this subject. Maybe you can open a new thread and ask if anybody knows any suitable text for Turkish learners.
As far as I know there are not many. In fact I couldnt find a single text so I have written my own texts. Actually I need somebody to put them on a web page so that we can add them to this website.

Because you have been a good student I will send you one of my short stories that I have written (and drawn) especially for learners. It is with the simple past tense (okudu) as this is the easiest tense to learn after the infinitive (okumak) and imperative (oku).



(1958 Messages in 196 pages - View all)
<<  ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 [122] 123 124 125 126 127 128 129 130 131 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked