Choosing the Turkish keyboard from control panel will make changes that you don't want. For instance comma and dot and many other things will change.
But you dont need this. Do you want to type the Turkish characters with your function keys, or by pressing alt+c for ç and so on, or in any other key combination that you will create, than read on:

http://www.turkishclass.com/forumTitle_11_555

You don't need to worry about making a mess around. I will clean up anyway.

Open your dictionary, find a verb in English, look for its Turkish translation with the -mek -mak suffix at the end and build a sentence using a word or word group either from list one or two.
If you can make a basic sentence with the infinitive there is hope that you can progress with other complicated tenses. I consider the infinitive to be the first stepp becuase afterwards you can progress by adding other suffixes.

"Did you ever felt something for me"
"Benin için bir şey hissettiğin hiç oldu mu?"

"Did you ever dreamed with me"
This sentence is unclear to me. What do you mean by "with me"? Are you asking whether or not the person has joined you in the action of dreaming? I guess you mean the following:

"Have you ever dreamed of me?"
Hiç beni hayal ettin mi?

No it can't mean a few different things it has the following meaning:

Honey you have a fascinating (touching, affecting, extraordinary) humor.

It is unusual because we don't use the word ruhani in the context it is used here. It's not a good Turkish.

canım:
1. darling
2. honey
3. sweety etc.

About ruhani you are right. Taken alone it would mean spiritual but not in this sentence. In that sentence I would translate it as fascinating or touching. Maybe touching could be better than the above.
The sentence itself is unusual. Very uncommon way of speech I would say. In fact this is the first time I hear the word ruhani in this way. Very unusal speech.

Honey, you have a fascinating humor.

"I can't be without you, I can't do without you, I love you but (damn) you are not aware of this my blue eyed."

"Az önce konuştuğumuzda çok hasta gibiydin. Umarım iyileşirsin. Lütfen kendine iyi bak. Seni yarın arayacağım."

"ok i will close your friends msn ?"

This sentence isn't clear to me. Do you mean the following:

OK, I will close my msn to your friends.
Tamam, msn'imi senin arkadaşlarına kapatacağım.

" I love you Bekki. "

I think bekki is a name.