Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by gokuyum

(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [21] 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...  >>


Thread: T to E

201.       gokuyum
5050 posts
 27 Jan 2015 Tue 09:24 pm

 

Quoting MarioninTurkey

 

 

You exist, let him just know that. To learn the truth may shatter his dreams, what is the point of killing the sweet bearded person of his dreams and losing his love?

 

Varsın doesnt mean "you exist" here. It means "let it/him/her."  Sometimes also it adds the meaning "I dont care" to the sentence.

 

Varsın gitsin. Let him/her go. (I dont care)

 

raydin liked this message


Thread: t2e pls

202.       gokuyum
5050 posts
 26 Jan 2015 Mon 09:14 pm

 

Quoting nessah

Bir kadının içindeki masum meleği erkek keşfeder ama o meleğin tüm masumluğunu da yok edecek olan yine erkektir

 

A man discovers the innocent angel inside the woman but he is also the one who will destroy that all innocence.

Jansay, ahmet_a1b2 and nessah liked this message


Thread: Someone to translate pls?

203.       gokuyum
5050 posts
 24 Jan 2015 Sat 05:36 pm

 

Quoting * Lamda*

Kelimeler her şeyi anlatır.. Ama her şeyi yaşatmaz. Bazen ben bile yabancı olurken kendime sana nasıl anlatırım ki beni! Neşeliyim diyeceğim, belki suratsızlığıma denk geleceksin! Espiriliyim diyeceğim, belki ağlamalarıma denk düşeceksin! Özgürüm diyeceğim, belki tutsaklıklarımda yakalayacaksın beni! Kendimi anlatıpta bir kalıba sığdırmak istemem düşüncelerimdeki beni.. Hani yaşamadan bilemeyeceğin şeyler vardır ya, onlardan biriyim belki.. Bazıları için herhangi biri, Bazılar için vazgeçilmez biri! Düşlediğim kadar insanım, İnsan olduğum kadar hatalı! İşte ben buyum, ben İnsanım!!

 

Words tell everything but they dont make you live everything. How can I tell myself to you even sometimes I become a stranger to myself. If I say I am cheerful, maybe you will see me when I am angry-looking. If I say I like making jokes, maybe you will catch me when I am crying. If I say I am free, maybe you will find me in my captivities. I dont want to squeeze my thoughts into a certain form by telling myself to you. You know there are somethings that you can never know without living. Maybe I am one of them. An ordinary person for some people and a very important person for others. I am as much human as I imagine and I am as much faulty as I am human. That is me. I am a human.

Jansay liked this message


Thread: 2015

204.       gokuyum
5050 posts
 01 Jan 2015 Thu 11:38 pm

Yeni yıla uyuyarak girenlere benden selamlar. Yalnız değilsiniz

KediNero, elenagabriela and harp00n liked this message


Thread: A puzzling sentence

205.       gokuyum
5050 posts
 04 Dec 2014 Thu 11:00 pm

Bilinmez is aorist passive.

Magid, trip and denizli liked this message


Thread: Gurbet Ne yana düşer, Usta?

206.       gokuyum
5050 posts
 25 Oct 2014 Sat 11:35 pm

 

Quoting Wilou

Hey,

 

Can anyone translate this?

"Gurbet Ne yana düşer, Usta?"

and

"Göç kararını aldığında, sıkıştırmıştı çırağını, bir an önce çakması için taşları yerlerine."

 

Thank you in advance

 

Gurbet is the place which is away from homeland. The place where you are a stranger. He asks where it is.

When he decided to emigrate, he hurried his apprentice to put stones immediately where they belong.



Edited (10/25/2014) by gokuyum



Thread: T2E

207.       gokuyum
5050 posts
 21 Oct 2014 Tue 12:07 pm

 

Quoting Henry

 

 

Gokuyum öğretmensin, tebrikler! Hangi şehir çalışıyorsun?

 

 

I work in Çorum.

tunci and Henry liked this message


Thread: T2E

208.       gokuyum
5050 posts
 20 Oct 2014 Mon 10:53 pm

 

Quoting nessah

Kendine bak kendine.. Özüne ..Sözüne.. Benliğine..İlgilenme kimseyle.. Kim ne yemiş, ne giymişBundan sanane.. Sen kendini besle.. Bilgiyle.. Sevgiyle.. Merhametle.. Ancak o zaman ulaşırsın İnsan olmanın erdemine..

 

You look at yourself. Look at your inner self, words and ego. Dont be interested in anybody. What is it to you who eats or wears what? Feed yourself with knowledge, love, mercy. Then you can reach to the virtue of being a human.

 

note: I started to work as a teacher in another city and my pc is broken again. That is why I am not active on the forum for a while. This is my anouncement to the forum members

tunci, raydin, Henry and denizli liked this message


Thread: T2E

209.       gokuyum
5050 posts
 04 Oct 2014 Sat 01:41 am

 

Quoting nessah

İnsanın hayatındaki tek kişi doldurabilir bütün boşlukları ya da en azından doldurmaya çalışır. Bu da yeter. İnsanın hayatındaki tek kişi kapatabilir bütün yaraları ya da kanadıkça sarar sevgisiyle. Bu da yeter. “Fakat o da olmayınca?” Sadece bir kişi yoksa, ne yapar insan? İhtiyaç duyduğu sadece oysa, ne yapar bir başına bu dünyada yapayalnız?

 

Only one person in our life can fill all the gapes or at least try and this is enough. Only one person in our life can close our wounds or bandage them with his love when they bleed and this is enough. But what if we dont have him. What if that person doesnt exist, what would we do? What if he is the only one we need? What would we do all alone?

nessah liked this message


Thread: T2E

210.       gokuyum
5050 posts
 09 Sep 2014 Tue 07:20 pm

 

Quoting nessah

Bir kadın seni seviyorsa sana aittir.
Mutlaka bir fotoğrafın vardır bir yerinde odasının onu kaldırtma!
Bir kadın seni seviyorsa uyumadan önce dua ediyordur senin adınla başlayan dualar ve biten senin adınla onu susturma!
Bir kadın seni se...viyorsa sana zarar veremez yalnız genç adam kadınlar vazgeçtikleri adamlara da acımayı beceremez bu da kalsın aklında..
Bir kadın seni seviyorsa koklayarak öper seni,
Seni seven bir kadın sevdiği kadar sarılabilirse kemiklerin kırılır.
Ve bir kadın seni seviyorsa sen ne kadar güçlüysen o kadar güçlü hisseder kendini onu yanıltma.
İlk darbede yere çakılma oğlum,
İlk imtihanda sınıfta kalma!
Ve asla,
Ama asla!
Araya umutsuzluğu sokma.
Orasıdır kadının şah damarı, umudu..
Kesildiği an, vazgeçer kadın.
Sevmekten,
Beklemekten,
Özlemekten,
Hatta dua etmekten…
Can havliyle, kaçar.
Yakalayamazsın.
Artık o kadını üstüne alınamazsın.
Sahip çıkamadığın kadına hesapta soramazsın.
Kadınları bomba gibi düşün genç adam yanlış kabloyu kesersen onunla birlikte sende patlarsın.
Bak oğlum!
Bu hayatta her şeyi alırsın yalnız seni seven kadının yoktur fiyatı.
Seni her şeye rağmen sevebilen kadını satın alamazsın,
Cüzdanın kilo kaybettikçe, sevgileri eksilen sevgililerin olur en fazla..
Falan filan sonra,
Bilirsin ya..
Sen sen ol o kadını satma!
Bir kadın seni seviyorsa kavga eder.
Hem birazdan boğazına yapışacak sanırsın, hem görürsün gözlerindeki korkuyu.
Kadınlar susmaz genç adam, susmuş kadın gitmiş kadındır.
Susmuş bir kadın için bitmiş bir adamsındır.
Bu kadınların değişmez ve değiştirilmesi teklif bile edinilemez olan maddelerinden biridir.
Kadın olmanın kuralıdır..
Bir şey daha vardır ki,
Kuştur kadın,
Ve bir gökyüzü vardır her kadının.
Öyle bir havan olmalı ki adamım,
Senden göçmediği için, onu dondurmamalısın.
Bunu bir zamanlar seni gökyüzü ilan etmiş kadının, başka bir gökyüzünde kahkaha atışını duyunca anlarsın…”

 

I guess you lost your mind



(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [21] 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented