too long, i feel lazy.

You could have kept me informed about how you are doing after the accident, instead I am left to worry. Its been 3 days since we spoke it is always the case of ´´out of sight out of mind´´ with you. Every time you return home this always happens.Sometimes I feel like I am not wanted.

Kazadan sonra beni nasıl olduğun hakkında bilgilendirmeliydin, sen ise beni merak içinde bıraktın. (alternate: Bunun yerine endişe içinde bırakıldım.) en son konuştuğumuzdan beri üç gün geçti, hep "gözden ırak olan gönülden de ırak olur" meselesi oluyor seninle. Ne zaman eve dönsen böyle oluyor. Bazen kendimi istenmiyormuş gibi hissediyorum.

i am very happy, i cannot stand still.

happiness and excitement together.

How hard being not able to tell what someone knows, being silent after saying: I..., being tearful after saying: you...

my try:

nobody know the value of what they hold in their hands as long as they have it, but one day when they lost it, the last words: if only...

it is turkish but the old way. after translation it doesnt make any sense.

for example, "medrese" is the old name of "okul", translation is the same: "school"

Our records indicate that you have no current period available to file.

Londra´da iyi şanslar dilerim.

turkish to turkish!

bak buna çok sevindim işte. ama benimki mecburiyet gibi birşey, burda şart. yani bir sürü bankayla, muhasebeciyle, orayla burayla işlerim var. benden daha iyi fince bilen biri şart. o, konuların hepsinde yardımcı oluyor, onun ana dili nede olsa. )) ve ayrıca ben tek başıma yaşıyorum. ben ne anlarım ev işinden, çamaşırdan, temizlikten. hatta ve hatta okuldan çıkar çıkmaz gelip dükkanda da akşama kadar yardım ediyor. sayesinde arasıra izin yapabiliyorum ama sadece bu kadar. buralı bir kızla ciddi birşey düşünemem, anla beni. seninle de asla böyle şeyler düşünmem çünkü felaket hastayım sana canım.

Yaygın olarak kullanılan: commonly used

Atrazine adlı : named "atrazine"

tarım ilacının : the pesticide

kurbağaların soyunun tükenmesine : to extinct frog species

neden olabileceği :may cause

açıklandı: declared