are you german

they should add a "dislike" button here

You are NO idiot, don´t be silly 

you could say sonunda yok oldular

or even

sonunda yok olup gittiler

or sonunda onları yok ettim (if you made them disappear)

that´ true but it is not "onunlar" but "onlar"

But actually I would skip using the personal pronoun here and I would say "sonunda gittiler" or "en sonunda gittiler". 

en just makes it stronger.

bak-mak here is to see rather than to look, when translated to English.

So then:

I see that you don´t miss any opportunity.

Well these theories are both right as there are two reasons for such names. One is as you said depending on the paganist/shamanist old beliefs.

But also it is true that many people who had several children gave names like durmuş, durdu, dursun, yeter, songül, sonnur, etc because they wanted it to be the last child.

Satılmış(male) and (satı is just the opposite. When people who could not have babies prayed at some holy places (like YATIR) and got a baby afterwards, they gave Satı and Satılmış names to the kids as they kind of believe that these babies were sold...

However according to the shamanist theory, when someone´s several babies died, then they believed an evil spirit that is waiting at their homes was responsible for that. That´s why when they have another baby, to deceive the evil spirit they were first taking the baby to someone else´s house and later they were "buying" the baby back... So now this was also a "sold" baby...

Strange stories behind names, but these names are not common anymore.

or durdu for a female

yes they are similar

but you constructed them wrong

That´s the thing.

I think when there is an attempt from a learner, corrections should be made on it and if there are correct parts they should be kept, and alternatives should be indicated separately.

Anyhow,

I think uğraşmak fits here, too. although it is not the direct translation of it, it gives more or less the same meaning so you can use it if you don´t know the other word. However, "için" is missing.

Hemen gelmek için uğraşıyorum.  OR

Hemen gelmeye uğraşıyorum.

Iki aydır calışmıyordum.

Işim yok./İşsizim  

You are right about "as soon as", the others skipped it. But para alır almaz sounds weird, as it does not indicate from who you get the money from. you could say:

Biraz param olur olmaz, geleceğim./Biraz para kazanır kazanmaz, geleceğim.

Yine and tekrar are both fine. Only problem is that  simple present should not be used here.

Yine/tekrar seninle olmayı arzuluyorum.