My try as learner. As before, I know it is urgent, if it is not 100%-correct then I think that it should be at least possible to understand it:

Onu buldun mu? O nasıl? Ne oldu? Onu arıyorum ama çağrımı yanıtlamıyor. Çok endişeleniyorum. Ne olur ona yardım et. Burdan hiç bir şey yapamam. Mümkünse bana bir mesaj gönder ve onu bulup bulmadığını ve onun durumu bana yaz. Ne oldu da yaz. Türkçe´de yaz, ben senin mesajını çevirtirim.

Did you find him/her ?

How is he/she ?

What happened?

I keep calling him/her but he/she never replies my calls .

I am really getting worried about her /him ...

Please do help her/him ...

İ cannot do anything form here .

If possible please send me a message and tell me if you have found him/her and

what he/she has been doing /feeling ???

Write what happened ..

Write it even in Turkish ..

I ll  have your message translated ..

müslüm gürses benim meselem

i tell hasan that i will go to their place on sunday morning but he says there are too many people. my psychology went bad. it doesnt become work like this.

 once bitten twice shy

does the -dim part mean i did/was ? 

- did you ever hear ´dinmek´ used?

I will make you relax probably even fall asleep

My try as learner. As before, I know it is urgent, if it is not 100%-correct then I think that it should be at least possible to understand it:

Onu buldun mu? O nasıl? Ne oldu? Onu arıyorum ama çağrımı yanıtlamıyor. Çok endişeleniyorum. Ne olur ona yardım et. Burdan hiç bir şey yapamam. Mümkünse bana bir mesaj gönder ve onu bulup bulmadığını ve onun durumu bana yaz. Ne olduğunu da yaz. Türkçe yaz, ben senin mesajını çevirtirim.

My try as learner. If you don´t want to wait too much for corrections - I think it should be at least understandable:

(Name)´ın telefon numarasını bana verir misin? O (name)´ya yardım etmeli. O çok zor durumda. Onu araması lazım. Onu bulmak için gitmesi gerekiyor. O evde. İntihar etmeye çalıştı. Nedeni bilmiyorum. Ne oldu bilmiyorum. Ne olur, ona yardım et.

Let me just say that I hope everything will be ok