Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by gokuyum

(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 390 391 392 393 394 395 396 397 398 [399] 400 401 402 403 404 405 406 407 408 ...  >>


Thread: T to E

3981.       gokuyum
5050 posts
 16 Dec 2010 Thu 03:37 am

 

Quoting Sonbahar

Can we say as well: seni orada bekleyeceğim...?

Thank youSmile

 

 Yes you can. Turkish is very flexible. And don´t forget whatever near to verb gain a stress on itself.

Sonbahar liked this message


Thread: Behzat Ç.

3982.       gokuyum
5050 posts
 16 Dec 2010 Thu 03:29 am

 

Quoting abdughupur

Hi gokuyum, how are you.

i watched the all 11 episodes, i think episode 11 is difirent than other chapters, forme star to end there are a secret person, i can´t wait to know it, and what thing is Behzat had see?he...he...

i liked it so much, this is a second turkish tv series i have ben watch, before i was watched a turkish series that name is "yagmurdan sonra",i was like it so much, but liked so much Behzat Ç than it.

this is a very very great tv sries, end of your post you said the tv series has three chapters left to chage its future, is there any news about this series will be not canceled?

if this tv series canceled, it will be very pity.i hope it will be continue.

and on some website i finde that there are a actor name is Nejat İşler, he will playing at episode 13 and 14, is he a famous actor in turkey?

 

 Although Behzat Ç. has a low rating, it has a very big support from internet. There is an important social site in Turkey named ekşi sözlük where people write their thoughts about everything. Users in this site supported Behzat Ç. with their posts and protested channel because of carrying it first to Monday and then to Tuesday. Because it was first aired Sunday and its ratings were not that bad. Channel took Behzat Ç back to Sunday after these protests. Channel realized the huge support to Behzat Ç. It is still not certain if they will end this show or not. But another channel can buy it if they end it.

 

Nejat İşler is a famous actor. He played in many movies and Tv series. But I haven´t watched all of them. I watched a movie of him whose name is "Barda". He was playing a psychopathic leader of a gang. I liked it. Also his involvement to series can increase the ratings.

 

Have a nice day.



Thread: Quiz 4

3983.       gokuyum
5050 posts
 15 Dec 2010 Wed 01:20 am

 

Quoting Sonbahar

what about dümtek and dümdüz?Smile

 

 Dümtek is a name of a song.It was a diversion.

Dümdüz means quite smooth.

 



Thread: Quiz 4

3984.       gokuyum
5050 posts
 15 Dec 2010 Wed 01:18 am

 

Quoting zeytinne

 

 ...but what´  the meaning of that "ta" ? This scratched my eyes at the first looking.

 

 

 ta is an expression we use when we talk about a big distance. We say it like taa.

 

 Ta Amasya´dan mı geldin? (surprised because it is so far)

Did you come from Amasya?



Thread: Quiz 4

3985.       gokuyum
5050 posts
 15 Dec 2010 Wed 01:14 am

Here is the correct text:

 

Toros dağlarının etekleri ta Akdenizden başlar. Kıyıları döven ak
köpüklerden sonra doruklara doğru yavaş yavaş yükselir. Akdenizin
üstünde daima, top top ak bulutlar salınır. Kıyılar dümdüz, cilalanmış
gibi düz killi topraklardır.



Thread: Quiz 4

3986.       gokuyum
5050 posts
 14 Dec 2010 Tue 08:01 pm

 

Quoting mltm

 

 

"Toros dağlarının etekleri ta Akdeniz´den başlar. Kıyıları döven ak köpükler doruklara doğru yavaş yavaş yükselir. Akdeniz´in üstünde daima, top top ak bulutlar salınır. Kıyılar dümdüz, cilalanmış gibi düz, killi topraklardır."

 

Is mine correct? I did not look at others.

 

 Of course yours is correct because you are native. Don´t forget this quiz is for learners

Note: You have one mistake



Edited (12/14/2010) by gokuyum



Thread: Turkish 2 English pls =)

3987.       gokuyum
5050 posts
 14 Dec 2010 Tue 05:51 pm

 

Quoting Sweet_Paradise

Thank you.

What about this:

Gerçekten seven bir kadının; tahammül edemeyeceği bir güçlük ve katlanamayacağı bir fedakarlık yoktur

 

 Tomac´s translation is correct. Here it is:

 

For truly loving woman, there is no difficulty which she will (would?) not be able to endure, and no sacrifice she will (would?) not be able to make.



Edited (12/14/2010) by gokuyum

Sweet_Paradise liked this message


Thread: Quiz 4

3988.       gokuyum
5050 posts
 14 Dec 2010 Tue 05:45 pm

 

Quoting Sonbahar

 

 

 

Toros dağlarının etekleri ta Akdenizden başlar. Kıyılar  döven ak  köpüklerinden sonra doruklara doğru yavaş yavaş yükselir. Akdenizin üstünde daima, top top ak bulutlar salınır. Kıyılar dümtek, cilalanır  gibi düz killi topraklardır.

My try...

N.B: aiça inspired me for daima

Thank you in advanceSmile

 3 correct answers

 



Thread: THE BEST of 2010

3989.       gokuyum
5050 posts
 14 Dec 2010 Tue 01:34 am

 

Quoting yilgun-2010

The Best MUSIC of  2010

The Best  MOVIES of 2010

The Best BOOKS of 2010

 

Best movie is Inception.

Best book is Pazarlık.

Best music is Durma Yağmur Durma

Best series are Dexter and Behzat Ç 

 



Edited (12/14/2010) by gokuyum
Edited (12/14/2010) by gokuyum
Edited (12/14/2010) by gokuyum
Edited (12/14/2010) by gokuyum



Thread: Quiz 4

3990.       gokuyum
5050 posts
 14 Dec 2010 Tue 12:37 am

 

Quoting aiça

 

 

 

 Toros dağlarının etekleri ta Akdenizden başlar. Kıyıların döven ak  köpüklerinden sonra doruklara doğru yavaş yavaş yükselmiş. Akdenizin üstünde daima, top top ak bulutlar salınır. Kıyılar dümdüz, cilalanmış  gibi düz killi topraklardır.

 

My try

 

 3 of them correct.



(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 390 391 392 393 394 395 396 397 398 [399] 400 401 402 403 404 405 406 407 408 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most commented