|
Erkek Dediğin . .
the one they call man
...
Seni sonuna kadar sahiplenip korumalı
should protect and embrace you until the end
Ölümüne dürüst ve haysiyetli olmalı.
he should be honest and dignified to the death
"Hayır" dediğinde o gerçekten "hayır" olmalı.
when he says no he should really mean no
Yanında olmadığın zamanlarda senin için endişelenmeli
he should be concerned for you in the times you are not near him
Seninle ilgili herşeye karışmalı sana bakan bir çift gözden seni kıskanmalı.
he should interfere everthing related to you, he should be jealous of you from the eyes that look at you
Seni gözünün rengi dudağının şekli için değil seni sen olduğun için sevmeli;
he should love you because who you are; not for the shape of you lips or the colour of your eyes
Tüm kusurlarınla ve günahlarınla..
with all of your faults and sins
Sevgisiyle beraber SAYGISI olmalı.
he should have respect and love (for you)
Onsuz dışarı çıkmana izin vermediği gibi kendisi de sensiz dışarı çıkmamalı.
he should not go out without you and not allow you to go out without him
Her "Neden.? Niçin.? Niye.?" sorularına "ben erkeğim" diye cevap vermemeli.
He shouldn´t reply to every why , what for, how come by saying Im a man
Her insan gibi şerefi için yaşamalı
Like every person he should live for his honor.
kavga etmeli ama kalp kırmamalı...
he should quarrel but not hurt feelings
1000. bulusmaya bile 1. deki gibi aynı heyecanla gelmeli SENSİZ YAPAMAMALI...
He should come to 1000. meeting as it is the first. He shouldn´t do without you.
I didn´t like this macho bullshit.
Edited (12/3/2010) by gokuyum
|
.. hmmmm ok i´ll ask bout "iken"... can everybody explain to me bout that word ...... i mean how we use it? and "iken" can i say it is "conjungtion" ?and i hope all of u can give some of sentences include "iken" to me ...neyse is am right if i write " yemek yer iken o geldi"? hepsine cok saol