Annesinin hastalığında beşinci günün gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafesteydi. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşar  Hasan’ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulun, dediler .

The letters that have a chance to be correct (according to me) are now in pink...

Thank you again

Thank you very much, gokuyum, for checking and taking your time and effort to help us. Here is my next try:

Annesinin hastalığının beşinci gününün gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafesteydi. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarak Hasan’ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulmak için, dediler.

Annesinin hastalığını beşinci günün gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafesteydi. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarak  Hasan’ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulun, dediler .

Annesinin hastalığinda beşinci günün gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde oturuken görüyormuş. Tavşanlar da kafesteydiler. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarak Hasan´ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulacak, dediler.

My try

Annesinin hastalığı beşinci günüdüz gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafestetir. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarkan  Hasan’ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulma, dediler .

I did a try... the words I changed are in green.

Let me try too.

Annesinin hastalığı beşinci gününün gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafesteydiler. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarak Hasan’ın yanına gelip, Hasan bizi sat, annen kurtulmak için, dediler.

Annesinin hastalığın beşinci günüdüz gecesi, Hasan rüyasında kendisini evin bahçesinde otururken görüyordu. Tavşanlar da kafesteydi. Birden kafesin kapısı açıldı ve tavşanlar koşarlar Hasan’ın yanına gelip, Hasan bize sat, annen kurtulmayın, dediler .

Gokuyum şimdiden herşey için çok teşekkür ederim...

Biraz zor olmuş...