Quoting melnceyhun:

hello burak,
how are you,
you up to up much?
so your from kocaeli
my boyfriend lives there,
maybe you may know him
write back

Quoting melnceyhun:

Merhaba melissa nasılsın? Rahatsız etmiyorumdur umarım..
Sitede gezinirken resmini gördüm, çok güzelmişin =) bende tanışmak istedim..
Ben Burak. Kocaelinden..


can someone correct my translation please

hello melissa how are you? comfortable____ _____..
i saw you picture on the site, you are very beautiful, i want to meet you, i am burak, from kocaeli

Quoting Kelebek:

1.ben hamedin arkadaşıyım fotoğraf
ın içinde sizide gördüm dikkatimi çekti Ben izmirde yaşıyorum TÃœRKİYEDE ..

2.çok dohal sade guzellık dediğin böle olmalı

3.dugunune bizi de cagirirsin artik darilirim yoksa...

4.vayyy be bu çoçuk neymiş te ne olmuş kardeşim bu askerlik yemiş seni beee...

5.ee olm askerlik böyle bişey yıllandırıo insanı şarap gibi

saol

Quoting Karcia510:

can someone please translate this short message for me... I can understand only few words and I would like to know exactly what is it about. Thank you already



"Kim bilir hangi akşam günesle beraber bende sönecegim. Kim bilir hangi ellerden son suyumu icecegim. Belki seni görmeden ölecegim ama yinede seni ebediyen sevecegim".



(It's possible that some of Turkish letters are missing - I mean that for example instead of ğ or ş there is g and s)