I beg your pardon.

http://www.bizimsahife.org/Kutuphane/Osmanli_Tarihi_Ans/Osmanli_Tarihi_H/235_Haremi_Humayun.htm

http://tarihinbelgeleri.com/2011/08/13/osmanli-devleti%E2%80%99nde-harem-i-humayun-teskilati/

Enderun padişah, saray ve devlet hizmetinde erkeklerin,harem ise ikametgah görevinin yanında kadınların yetiştirilmesi için eğitim müessesesidir. Bu bakımdan hareme yüksek dereceli kadınlar akademisi de denilebilir. As the Palace school was ment for men who were in the service of the Sultan, the Palace and the state, the harem was not only a residence but also an educational establisment for women’s upbringing. In this regard the harem can be called a high level ladies’ academy.

HAREM-İ HÜMÂYUN

For a westerner the word harem often single-sidedly means a place for the Sultan’s amusement. Certainly the Emperors were well provided with women but there was much more to Ottoman harems. The articles describe Harem-i Hümayun of Topkapı Palace as a cultural centre of its own time.

The harem was a mysterious place. Entrance was forbidden for even the greatest statesmen. It was a women’s world where only eunuchs and small princes were let in under strict rules. Few people actually knew abot harem life. When the harem had to deal with the outside world it was with great consideration.

Harem girls were educated not only for the need of the court. They also often became wives of important statesmen and military officers.

There was a clear hierarchy between harem people. Education was considered important. It was possible to build up an ascending career. Both harem ladies and eunuchs who had succeeded in their work were highly respected. Religious rites and festivities were followed carefully. Poetry and music were cultivated in the harem. Small princes and princesses got their first education under the supervision of harem teachers.

While communicating we do not always eliminate every possibility for misunderstanding. In a dialogue speakers refer to their common knowledge all the time.

Ambiguity is a part of human language. It is necessary also. Where else would poets and liars find their inspiration?

Learners know that -ince takes its subject from the main clause predicate (unless not mentioned in the gerund).

The main clause here is a nominal clause,

                                      İlk şey...duş almaktır

so predicate must be found closer now, it is yaptığım of the relative clause. The native comments show here that it is not a matter-of-cause that -ince can adapt its person from a participle. Context is needed to avoid the trap of ambiguity.

Omg.

May every day offer a different beauty for you, start this day laughingly.

Hearts are one even if worlds are separate

even if friendship, love, passion is a lie.

I don’t care if the world is on fire.

We will not forget a friend even if he is far away. 

Every friendship has an angel in the sky.

An angel in the sky cries for every friendship that ends.

But I swear our angel will not cry.

Ok, I won´t do it again.

Thanks for recent interesting grammar threads, tunci.

I found a sentence:

                         O geldi mi geldi bana haber ver. ´Let me know as soon as he comes.´

I tried to imitate it but obviously failed.

çıktım mı çıktım?

A lovely word.

My Try:

The one who passed by you doesn´t really resemble him/her...you have been missing him/her, that´s all.