Darling I hope you understand me, look the conditions here are not like the ones there, it's because no business is certain. If I work I can't take care neither of you nor of the house, life is expensive here and so it won't help if you work too, we don't have any savings either and it's harder to start from zero. That's why I'm insisting of having our own business. For example if we open a pastry (börek) place in Bodrum, if we invest 20,000$, in 5 months we'll earn 100,000$. There's no other way for us to organize things here and I don't want you to get upset. If we take a loan from the banks here we can't manage it because the interest rate is very high, we can't pay it and get into lots of trouble, that's why we can't take a loan from here. Yes as you see life conditions are getting us apart from each other. To meet each other in imagination like this is harmful for both of us. Now I'm confused and don't know what to say. Please understand and don't get angry with me, even if it doesn't happen let's leave it as a beautiful memory and let's forget. We can say "what can we do, it must be written in our fate too". Take care, I love you dear, bye.

I wish you a Happy New Year too.
May your dreams too come true.

You posted it twice, I translated the other post.

Good night, happy years, I wish you health and happiness my baby.

Herkese mutlu 2008!

You've done everything you could to end this relationship, congratulations!
I hope you reached your goal and you're happy but I'll continue to love you
you don't understand neither affection nor love (to neglect-written in English), what a pity, really a pity
forgive me it would be enough
(a not clear sentence) if (?) is in the ship, I'm starting,
everything will be better if we marry, we'll be much more comfortable my dear love
big kiss, I'll give you my life
ok, I understand that you don't forgive me, I promise that if I call you ever again till the end of my life
I will throw the ring you've left to the garbage
I will erase everything that belongs to you
see you