TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by deli

(5904 Messages in 591 pages - View all)
<< ... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 [130] 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... >>

Thread: T-E

1291.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 03:14 pm

my aim is to know turkish just like this clever lady

Thread: T-E pls if someone can translate for me....many thanks

1292.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 03:09 pm

Quoting Nile69

Thank you so much, can anyone pls help me with this reply....many thanks

Oh yes i forgot you are a vampire.

Ay! evet bir vampirsin unuttum

my try

Thread: T to E my attempt :-)

1293.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 03:02 pm

Açıklaman için teşşekür ederim, ama Türkcem iyiden uzak ama en azından calısıyorum, Türkcem öğrenmek için elimde yapıyorum ${#emotions_dlg.bigsmile}$

Türkçeci liked this message

Thread: T-E pls if someone can translate for me....many thanks

1294.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 11:57 am

Quoting Nile69

cok haklisin ama ben de hic biri yokki

You are so right but also me there is neither of them ${#emotions_dlg.confused}$

WAITTTTTTTTTTTTTTTT

Thread: T to E my attempt :-)

1295.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 11:48 am

when do we use the s buffer then please

oh I think I just remembered ,is it when you say like cheese sandwich thing

OFFFF kafam karıstı

Edited (9/28/2010) by deli
Edited (9/28/2010) by deli
Edited (9/28/2010) by deli

Thread: T to E my attempt :-)

1296.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 11:22 am

Quoting Inscrutable

Ceketeni unuttu. He´s forgotten his jacket/coat. Thanks

onun ceketisi unuttu yada paltosı

my try

Thread: e to t - what is your profession?

1297.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 10:05 am

Quoting Johnk

how do you ask someone what they do for a living/work?

Ne mesliğin or ne iş yapıyorsun

I think

Edited (9/28/2010) by deli [changed i for i without dot in yapmak]

Thread: could anyone translate it

1298.

deli
5904 posts

28 Sep 2010 Tue 01:10 am

Quoting tancu

Salma kendini öyle, dik dur! teslim olma ölüme hatta o seni bir gün esir alsa bile.Esirliğin onuru var ama teslim olmanın onuru yoktur unutma!!!

Stand up for yourself Salma, dont surrender/give in besides even if one day you are taken as a slave until death, dont forget that there is no respect in surrendering giving in but there is the honour of slavery

my try but wait for corrections

Thread: trk - eng. please

1299.

deli
5904 posts

27 Sep 2010 Mon 08:41 pm

Quoting bryang

Please help me translate these two for me, thank you forum:

En ufak bir tereddutun varsa yaklasma bana. Beni de tereddutte birakma.

Hayatında yeni kararlar almak,çalan telefonu sesszie almakla değil, o numarayı listenden silmekle başlar.

If you have the slightest of doubt don`t approach me and don`t leave me in doubt

making new decisions in your life is not by turning the sound of your phone off from the ones who call . it starts by removing that number from your list

my try but wait for corrections

Edited (9/27/2010) by deli [blah]
Edited (9/27/2010) by deli

Thread: e to t

1300.

deli
5904 posts

27 Sep 2010 Mon 02:47 pm

Ne demek lafı mı olur

(5904 Messages in 591 pages - View all)
<< ... 121 122 123 124 125 126 127 128 129 [130] 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... >>

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!