Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by gokuyum

(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 415 416 417 418 419 420 421 422 423 [424] 425 426 427 428 429 430 431 432 433 ...  >>


Thread: please correct my mistakes:)

4231.       gokuyum
5050 posts
 10 Oct 2010 Sun 01:24 am

 

Quoting deli

If you don`t have anything nice to  say, don`t say anything at all.

my try

Hiçbir şey  deme Güzel bir şey demezsen

 

Söyleyecek hiçbir hoş şeyin yoksa, hiçbir şey söyleme.

Kubush07 liked this message


Thread: small translation

4232.       gokuyum
5050 posts
 20 Sep 2010 Mon 05:34 pm

burçin is a name.



Thread: English to Turkish please..

4233.       gokuyum
5050 posts
 20 Sep 2010 Mon 05:33 pm

 

Quoting turkcede.78

Merhaba tekrar!! This is an English to Turkish translation for anyone who would like to take a whack at it. It´s very very appreciated for any attempts! Thanks!

 

Hey Murat! It´s (NAME)! I´ve missed you! How´re you? This my email address so don´t email me on Facebook or hotmail, just here, okay? You still haven´t answered my question whether you´ve gone into the military or not! Any new love interests? What have you been doing?

 

Write back!

 

Again çok teşekkürler for anyone who attempts this!! 1000x!

 

 Hey Murat. It´s (İsim). Özledim seni. Nasılsın? Bu benim email adresim lütfen facebook ya da msn´de bana email gönderme. Sadece buraya gönder tamam mı? Hala orduya gidip gitmediğin hakkındaki sorumu cevaplandırmadın. Yeni aşk ilgilerin var mı? Ne yapıyorsun?

 

Cevap yaz!



Thread: pls translate

4234.       gokuyum
5050 posts
 12 Sep 2010 Sun 01:24 pm

 

Quoting britturk

Hi I am sorry it has taken me so long to write you this letter, I hope everyone is well.  I just wanted to thank all of you for making me feel so welcome in your home I appreciate everything you did for me . I had a wonderful time in Serinyol, it was lovely to meet all of you. I am so excited about little Selimhan I cant wait to meet the new addition to your family, Congratulations , I saw photos of him and he is so  beautiful. Insallah  we will meet some time soon .Linda I am sorry this gift is delayed, I hope you will  like it. Sending my love and regards to all of the family.

 

 

 Selam, size bu mektubu yazmam bu kadar geciktiği için üzgünüm. Umarım herkes iyidir. Ben sadece hepinize evinizde beni bu kadar hoş karşılanmış hissettirdiğiniz için teşekkür etmek istedim. Benim için yaptığınız herşeyi takdir ediyorum. Serinyol´da harika bir zaman geçirdim. Sizinle tanışmak gerçekten çok hoştu. Selimhan hakkında çok heyecanlıyım. Ailenizin yeni üyesi ile tanışmak için sabırsızlanıyorum. Tebrikler. Onun resimlerini gördüm ve o çok güzel. İnşallah yakın bir zamanda görüşeceğiz. Linda bu hediye geciktiği için üzgünüm umarım onu beğenirsin. Tüm aileye sevgi ve selamlarımı gönderiyorum.



Thread: Pretty Pls from e-t...........very much appreciated

4235.       gokuyum
5050 posts
 12 Sep 2010 Sun 01:15 pm

 

Quoting Nile69

I need to know if it bothers you that i still care for you as a friend? I feel like you dont need my friendship or you are to good for my friendship? I just need you to be honest with me, if you dont need my friendship and dont appriciate the fact that i am still there for you please tell me.

 

 Seninle bir arkadaş olarak ilgilenmem hala seni rahatsız ediyor mu bilmek istiyorum. Arkadaşlığıma ihtiyacın olmadığını ya da benim arkadaşlığım için fazla iyi olduğunu hissediyorum. Benimle dürüst olmanı istiyorum arkadaşlığıma ihtiyacın yoksa ve hala senin için orada olmam gerçeğini takdir etmiyorsan lütfen bana söyle.



Thread: T to E my attempt

4236.       gokuyum
5050 posts
 12 Sep 2010 Sun 01:06 pm

 

Quoting zeytinne

Mümkün olsan mümkünse dükkana gel.

 

My try too.

 

 



Edited (9/12/2010) by gokuyum

Polyglot and zeytinne liked this message


Thread: t to e

4237.       gokuyum
5050 posts
 10 Sep 2010 Fri 05:34 am

 

Quoting karinalinares

Hasta Cimbomlu gerçektende hasta olur ölüm dösegine düser. Her
zaman maçlara gittigi fanatik arkadaslari ziyaretine gelirler.Son defa
görelim derler.

" Allahin takdiri,elden birsey gelmez ama bir son istedigin varsa bari
onu yerine getirelim
" O zaman beni FB´ye üye yapin!
Herkes birbirine bakar:
"Yaav sen dogustan Galatasaray´lı degil misin? Ne yapiyorsun sen?
Hasta Galatasaray´lının birden yüzü güler:
"Ülen, bir CimBomlu ölecegine bir FB´li ölsün be!

 

 A fanatic Galatasaray (a Turkish football club) supporter became sick and he was about to die. His fanatic friends who went to matches together came to visit him. They said lets see him for one last time.

"This is God´s will. We can´t do anything. Do you have one last wish? Maybe we can  accomplish it."

"Well then make me a member of Fenerbahçe ( biggest rival of Galatasaray) "

Everyone looked at each other.

"Aren´t you a Galatasaray fan since you were born? What are you doing?"

The sick Galatasaray fan smiled:

"Dude, instead of a Galatasaray fan dying, let a Fenerbahçe fan die!"

 



Edited (9/10/2010) by gokuyum

elenagabriela liked this message


Thread: ŞEKER BAYRAMI (09.09.2010-11.09.2010)

4238.       gokuyum
5050 posts
 10 Sep 2010 Fri 02:40 am

 

Quoting hedef

Herkes için bayramınız kutlu olsun.

 

 Herkesin bayramı kutlu olsun.

elenagabriela liked this message


Thread: There is no place for God : Stephen Hawking

4239.       gokuyum
5050 posts
 05 Sep 2010 Sun 08:40 pm

Reasonable ideas. But lets wait and see. Nothing always seems like what it is.



Thread: There is no place for God : Stephen Hawking

4240.       gokuyum
5050 posts
 05 Sep 2010 Sun 06:26 pm

Philosophy is as important as science for me. Because without philosophy science would never consider ethical problems. What was the benefit of atom bomb for humanity that science created? Nothing. Science can lose it´s way without philosophy. You can see some of the great scientist´s are also philosophers. Why? Because they sometimes also criticize science. You can´t criticize science or anything without philosophy.



(5050 Messages in 505 pages - View all)
<<  ... 415 416 417 418 419 420 421 422 423 [424] 425 426 427 428 429 430 431 432 433 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked