TC - Forum Messages

Forum Messages Posted by sonunda

(5004 Messages in 501 pages - View all)
<< ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... >>

Thread: use of -ince vs -ken

321.

sonunda
5004 posts

03 Aug 2010 Tue 10:53 am

Quoting deli

hadi ya which ones are wrong ,give us a glue ${#emotions_dlg.bigsmile}$

glue??

Thread: quote

322.

sonunda
5004 posts

02 Aug 2010 Mon 04:29 pm

I have deleted the above translation request for the reasons stated.

Thread: English to Turkish please

323.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 10:45 pm

Quoting dilliduduk

because it is "geniş zaman" and as you know we don´t use it that often. it is like saying

"seni özlerim" instead of "seni özledim" or "seni özlüyorum", it sounds awkward.

Thanks dilli.

Thread: English to Turkish please

324.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 08:40 pm

Quoting dilliduduk

What´s wrong with ´anlayamam´ ?

Thread: How I can say that ?

325.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 07:14 pm

Quoting nifrtity

when your birthday?

how I can say this in turkish ?

thanks

Doğum günün ne zaman?

dilliduduk liked this message

Thread: English to Turkish please

326.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 06:14 pm

Quoting nifrtity

thanks deli

Cry

Thread: English to Turkish please

327.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 06:04 pm

Quoting nifrtity

what is the meaning of this sentence I cant understand it?

Bu cümle ne demek? Anlayamam.

My try

Edited (8/1/2010) by sonunda

Thread: t to e ...

328.

sonunda
5004 posts

01 Aug 2010 Sun 03:11 pm

I have modified the post.

Edited (8/1/2010) by sonunda

Thread: english to turkish please, thanks

329.

sonunda
5004 posts

30 Jul 2010 Fri 06:43 pm

reenkarnasyona inansaydım istediğim hayatı buluncaya dek intihar ederdim.

Could it be ´if I believed in reincarnation I would commit suicide to find the life that I want´

My try-but wait and see.

Thread: please help antalya to hatay

330.

sonunda
5004 posts

30 Jul 2010 Fri 05:53 pm

${#emotions_dlg.lol}$

(5004 Messages in 501 pages - View all)
<< ... 24 25 26 27 28 29 30 31 32 [33] 34 35 36 37 38 39 40 41 42 ... >>

New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L... qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor. lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor? Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B... qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!