Welcome
Login:   Pass:     Register - Forgot Password - Resend Activation

Forum Messages Posted by sonunda

(5004 Messages in 501 pages - View all)
<<  ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 [41] 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ...  >>


Thread: Gaziantep - Tell me all you know!

401.       sonunda
5004 posts
 12 Jul 2010 Mon 03:44 pm

 

Quoting chocogirl

I have just met a new friend, a great girl with a huge sense of humor...she is from Antep and when talking about her city, (which she of course loves, =)), I am sad because I know nothing about the city. She is from the town of Islahiye but she now lives in the city centre. Anyone knows anything about this great city? I want to know everything there is!

Hopefully I can come visit there too =)) 

 

I was there 2 years ago and loved it. It has an amazing mosaic museum and the best baklava. Unfortunately the castle was closed for long term renovation but looked impressive(we had a great view of our from our hotel)There´s also a Mevlani museum. We had coffee one morning at a çay bahçesi and got talking to a guy there. When we came to pay, our bill had already been settled-we never found out who had paid for us.That´s Turkish hospitality.

You can read more here http://www.lonelyplanet.com/turkey/central-anatolia/gaziantep-antep



Edited (7/12/2010) by sonunda
Edited (7/12/2010) by sonunda



Thread: t to e lutfan

402.       sonunda
5004 posts
 12 Jul 2010 Mon 02:45 pm

 

Quoting nifrtity

PayLaşımLarımızı Beğeniyor musunuz ?

 

Do you like the things that we share?

 

My try



Thread: turkish t english plz

403.       sonunda
5004 posts
 12 Jul 2010 Mon 11:01 am

 

Quoting sam1

sa (name) nasilsin yillar oldu seni gormeyeli nasilsin? o kiz senin mi masallah ne kadar guzel oyle

 

Selam (name) how are you-it´s been years since I saw you. Is she your daughter-wonderful-how beautiful.

My try

dilliduduk liked this message


Thread: turk t english plz

404.       sonunda
5004 posts
 12 Jul 2010 Mon 10:59 am

 

Quoting sam1

a.s (name) iyiyim saol sen nasilsin? dogru valla uzun zaman oldu halen sidedemisin?iki sene once geldim sedeye seni aradim telefon caldi ama musguldun galiba ordayken seni bi goreyim demistim bir dahaki sefere insallah. evet resimdeki benim kiz ellerinden oper cabuk buyurolar zaman cok cabuk geciyo

 

Selam (name) I´m fine thanks-how are you? It´s true that it´s been a long time-are you in Side at the moment? I came to Side two years ago and called you-the telephone rang but perhaps you were busy. I had said that whilst there let me see you one more time hopefully.

Yes it´s me in the photo (not sure of the rest)

 

My try



Thread: english to turkish please

405.       sonunda
5004 posts
 09 Jul 2010 Fri 04:15 pm

 As far as I can make out it´s a right load of rubbish isn´t it?

angel_of_death liked this message


Thread: T to E

406.       sonunda
5004 posts
 09 Jul 2010 Fri 11:57 am

 

Quoting deli

I have been learning= öğrenmekteyim di mi?

 

If the action is still continuing ...dir plus the present tense is used according to Teach Yourself Turkish.



Thread: edit...

407.       sonunda
5004 posts
 08 Jul 2010 Thu 06:35 pm

 

Quoting jade_jade

Hiç kimse onun kadar güzel gülümseyemez ve hiç kimse onun kadar tatlı bakamaz. Kendisi hiç bilmez ama o, hayatımın bir parçası. Güne onun şarkılarıyla başlamak gibisi yok

 

Nobody smiles as beautifully as him and nobody looks as sweet. He doesn´t know himself but he´s a part of my life. To start the day with his songs is better than anything. (has no equal)

 

My try

jade_jade liked this message


Thread: HATIRLA BARBARA

408.       sonunda
5004 posts
 08 Jul 2010 Thu 06:16 pm

Me too!



Thread: one word to english:)

409.       sonunda
5004 posts
 08 Jul 2010 Thu 12:23 pm

Quoting deli seni öperim{#emotions_dlg.confused}= I kiss you/ or is it , I would kiss you or is that öperdim

 

third person present simple + past personal ending =used to ...

 

öper+ dim =I used to kiss.

 

I think



Thread: T to E my attempt :-)

410.       sonunda
5004 posts
 08 Jul 2010 Thu 12:09 pm

 

Quoting Inscrutable

Dilliduduk. I am not a German lol but I know you are a Turkish German?

Ben Ingiltere´de doğdum ve ama aslen Hindistanliyim büyüdüm.

 

 

 

Whereabouts?



(5004 Messages in 501 pages - View all)
<<  ... 32 33 34 35 36 37 38 39 40 [41] 42 43 44 45 46 47 48 49 50 ...  >>



Turkish Dictionary
Turkish Chat
Open mini chat
New in Forums
Crossword Vocabulary Puzzles for Turkish L...
qdemir: You can view and solve several of the puzzles online at ...
Giriyor vs Geliyor.
lrnlang: Thank you for the ...
Local Ladies Ready to Play in Your City
nifrtity: ... - Discover Women Seeking No-Strings Attached Encounters in Your Ci...
Geçmekte vs. geçiyor?
Hoppi: ... and ... has almost the same meaning. They are both mean "i...
Intermediate (B1) to upper-intermediate (B...
qdemir: View at ...
Why yer gördüm but yeri geziyorum
HaydiDeer: Thank you very much, makes perfect sense!
Random Pictures of Turkey
Most liked